Skyy - Questions No Answers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skyy - Questions No Answers




Questions No Answers
Des questions sans réponses
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
Been messing with your mind
Elle joue avec ton esprit
That she's stoned in love with you
Elle est amoureuse de toi
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
Trying to get over
Essayer de passer à autre chose
Trying to get over, yeah
Essayer de passer à autre chose, oui
What you gonna do boy?
Que vas-tu faire mon garçon?
Got me under your spell
Tu m'as mis sous ton charme
And now it's up to you boy
Et maintenant c'est à toi de jouer, mon garçon
So many promises to fill
Tant de promesses à tenir
Will you love me 'til forever?
M'aimeras-tu pour toujours?
Like you said you would
Comme tu as dit que tu le ferais
Send me flowers every evening
M'envoyer des fleurs tous les soirs
Give me daffodils
Me donner des jonquilles
And we'll never be apart
Et nous ne serons jamais séparés
Never break my heart
Ne briseras jamais mon cœur
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
Questions no answers
Des questions sans réponses
Questions no answers
Des questions sans réponses
Questions no answers
Des questions sans réponses
Questions no answers
Des questions sans réponses
(Baby, I'mma take it over)
(Bébé, je vais prendre le contrôle)
(What? Well what you wanna do)
(Quoi? Eh bien, que veux-tu faire)
Baby did you know that
Bébé, savais-tu que
I really want you so
Je te veux vraiment tellement
Girl I want you, I want you
Fille, je te veux, je te veux
Got me singing girl
Tu me fais chanter, fille
Bop-dee-bop
Bop-dee-bop
Bop-dee-bop, huh
Bop-dee-bop, hein
Bop-dee-bop-bop
Bop-dee-bop-bop
I said, I said, a
J'ai dit, j'ai dit, un
Bop-dee-bop
Bop-dee-bop
Bop-dee-bop, huh,huh
Bop-dee-bop, hein, hein
A bop-dee-bop-bop
Un bop-dee-bop-bop
Either you will or you won't
Soit tu le feras, soit tu ne le feras pas
Either you do or you don't
Soit tu le fais, soit tu ne le fais pas
Trying to get over
Essayer de passer à autre chose
Trying to get over, yeah, yeah
Essayer de passer à autre chose, oui, oui
Questions no answers
Des questions sans réponses
Questions no answers
Des questions sans réponses
Questions no answers
Des questions sans réponses
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
Been messing with your mind
Elle joue avec ton esprit
That she's stoned in love with you (Trying to get over)
Elle est amoureuse de toi (Essayer de passer à autre chose)
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
Trying to get over, yeah, yeah
Essayer de passer à autre chose, oui, oui
Seems to me
Il me semble
He's a very worthy boy, you'll see
Que c'est un garçon très digne, tu verras
It's unlikely nothing he won't do
Il est improbable qu'il ne fasse rien
To be with you
Pour être avec toi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
I said
J'ai dit
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Bop-bop-a-loop-bop-bop-bop
Trying to get over, yeah, yeah
Essayer de passer à autre chose, oui, oui
That girl's in love
Cette fille est amoureuse
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi
Been messing with your mind
Elle joue avec ton esprit
But she's stoned in love with you
Mais elle est amoureuse de toi






Attention! Feel free to leave feedback.