Lyrics and translation Skyzoo - Easy To Fly feat. Carlitta Durand

Easy To Fly feat. Carlitta Durand

Hook:

Fly away with you,
I can make it easy to fly,
I can make it easy to fly,
If you aint scared of the sky,
Baby I can make it easy to fly, you know,
Fly away with you, yea, you, yea, you, yea, you,
If you aint scared of the sky,
Baby I can make it easy to fly, you know,
Fly away with you

(Say once)
1st Verse:

Higher than you ever been,
By a landslide baby, this a better win,
& I can't lie baby, if I'm ever in,
I'll call it a day, & we can start propellerin',
I'm talking 7 day weekends, same weather seasons,
Pulling up in front of your crib like how you need it?,
Let you strecth out like should, see I knew that you could,
All you needed was a reason for good,
& You can call me your reason, call me your favorite,
Call me when you thru wit your past & I'll erase it,
& I know that you're used to your past, but shorty face it,
You deserve different, & me, I work different,
So ride wit me, get high wit me,
That's how it's 'posed to be, when you rolling with G's,
Let me, Birkin your bag, Giuseppe your Nikes,
& G4 you for the rest of your life

Hook
2nd Verse:

When your phone rings, & his name shows,
Baby you're supposed to be excited to say hello,
So if your phone rings, & your mood drops,
Then all that means is you should make a move ma,
'Cause see you can do bad dolo, what you got him at home fo'?,
Let go of the baggage, what is you holdin on fo'?,
Why run in place when you can just run away,
Meet me at the peak of you dreams & come & stay,
Hop aboard the private, think of me as the pilot,
Point where you wanna go & we can get to riding,
Mile high clubbing it, I can get to providing,
& We can get to twisting the sheets like "where the time went"?,
They say life is what you make it right?,
So if he's making it dark what your days is like?,
See if he's making it dark you should break the night,
Get your passport & take this flight, fly wit me

Hook
Bridge:

Baby we can fly, so sky high,
That you can look down on your past like "bye bye",
You can look down on your man like "bye bye",
Look at him and say it's a wrap, "bye bye"

(Repeat 2x)
3rd Verse:

You're so better now, you're so whatever now,
Meaning whatever you want we go and get it now,
You're so in tune wit the new in you now,
& So used to the climax that you lose count,
You're good so far, that wasn't so hard,
Told you fill up your Goyard & not look back,
& You did it, now real is that, huh?

Hook

Facile de voler avec Carlitta Durand

Refrain :

Vole avec moi,
Je peux rendre facile le fait de voler,
Je peux rendre facile le fait de voler,
Si tu n'as pas peur du ciel,
Bébé, je peux rendre facile le fait de voler, tu sais,
Vole avec toi, oui, toi, oui, toi, oui, toi,
Si tu n'as pas peur du ciel,
Bébé, je peux rendre facile le fait de voler, tu sais,
Vole avec toi

(Dis une fois)
1er couplet :

Plus haut que tu n'as jamais été,
Par un glissement de terrain, bébé, c'est une meilleure victoire,
Et je ne peux pas mentir bébé, si jamais je suis dedans,
J'appellerai ça un jour, et on pourra commencer à propulser,
Je parle de week-ends de 7 jours, les mêmes saisons de temps,
En se garissant devant ton berceau comme tu en as besoin,?
Laisse-toi étirer comme tu le devrais, je savais que tu le pouvais,
Tout ce dont tu avais besoin était une bonne raison,
Et tu peux m'appeler ta raison, m'appeler ton préféré,
Appelle-moi quand tu en auras fini avec ton passé et je l'effacerai,
Et je sais que tu es habitué à ton passé, mais chérie, fais-y face,
Tu mérites différent, et moi, je travaille différemment,
Alors roule avec moi, défonce-toi avec moi,
C'est comme ça que ça doit être quand on roule avec des G,
Laisse-moi, Birkin, ton sac, Giuseppe tes Nikes,
Et G4 toi pour le reste de ta vie

Refrain
2e couplet :

Quand ton téléphone sonne et que son nom s'affiche,
Bébé, tu es censé être excité de dire bonjour,
Alors si ton téléphone sonne et que ton humeur baisse,
Alors tout ce que cela signifie, c'est que tu devrais faire un geste ma,
Parce que tu vois, tu peux mal faire dolo, pourquoi tu l'as chez lui?,
Lâche tes bagages, à quoi tu t'accroches?,
Pourquoi courir sur place alors que tu peux juste fuir,
Rejoins-moi au sommet de tes rêves et viens, reste,
Saute à bord de la ligne privée, pense à moi comme au pilote,
Indique où tu veux aller et nous pourrons nous y rendre,
Mile high clubbing, je peux y arriver,
Et on peut arriver à tordre les draps comme "où est passé le temps"?,
On dit que la vie est ce que tu en fais, n'est-ce pas?,
Alors, s'il la rend sombre, à quoi ressemblent tes journées?,
Tu vois, s'il la rend sombre, tu devrais briser la nuit,
Prends ton passeport et prends ce vol, vole avec moi

Refrain
Pont :

Bébé, on peut voler, si haut,
Que tu peux regarder ton passé comme "bye bye",
Tu peux regarder ton homme comme "bye bye",
Regarde-le et dis que c'est fini, "bye bye"

(Répéter 2x)
3e couplet :

Tu es tellement meilleure maintenant, tu es tellement tout ce que tu veux maintenant,
Ce qui veut dire que tout ce que tu veux, on va y aller le chercher maintenant,
Tu es tellement en phase avec la nouveauté en toi maintenant,
Et tellement habituée au point culminant que tu perds le compte,
Tu es bien jusqu'ici, ce n'était pas si dur,
Je t'ai dit de remplir ton Goyard et de ne pas regarder en arrière,
Et tu l'as fait, maintenant c'est vrai ça, hein ?

Refrain