Skyzoo - Complicated Rhythm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Skyzoo - Complicated Rhythm




Complicated Rhythm
Rythme Compliqué
They give me the same flack they gave Gloria son
Ils me donnent le même traitement qu'ils ont donné à Gloria, mon fils
Either or James or Carter, but both of them won
Soit James, soit Carter, mais les deux ont gagné
So either or take it to heart or eat all that you want
Alors prends-le à cœur ou mange tout ce que tu veux
I made more reaching from y′all than hoping you sprung
J'ai fait plus en t'atteignant que d'espérer que tu sauterais
The same door that he was in front of and wanted to rush
La même porte devant laquelle il était et voulait se précipiter
Is now leased in his name, did he come up or what
Est maintenant louée à son nom, est-ce qu'il a monté en grade ou quoi
Strange' are in order, hallways did it for him?
C'est étrange, est-ce que les couloirs l'ont fait pour lui ?
Inspired to get it by him,
Inspiré par lui pour y arriver,
Parkay of the talkers
Le parc des bavards
Shit is butter like
C'est comme du beurre comme
Big was still here on another life
Big était encore dans une autre vie
I walk by them steps everyday, so now who wanna write?
Je passe devant ces marches tous les jours, alors maintenant, qui veut écrire ?
Back like running lights and Po′ now follow
De retour comme des feux de route et Po′ maintenant suivent
And that armrest is locked, so someone get the swallowing
Et cet accoudoir est verrouillé, alors quelqu'un se met à avaler
If y'all blessed to watch, then someone get the honoring
Si vous êtes bénis de regarder, alors quelqu'un doit honorer
On it like I'm towering, acknowledge my acknowledgment
Je domine, reconnais mon témoignage
Still means just what it says
Ça veut toujours dire ce que ça dit
So if you got it then consider you in the echelon of those hollerin′
Donc si tu l'as, alors considère-toi dans l'échelon de ceux qui crient
Great Debater, made it the give and go
Grand Débatteur, c'est devenu le donner et prendre
Kick fly talk and slide off, I′m Henry Lowe
Botter, voler, parler et glisser, je suis Henry Lowe
Call it Complicated Rhythm
Appelle ça Rythme Compliqué
Cause as far as how they listening
Parce qu'en ce qui concerne leur écoute
They get it but don't get it and I don′t bother what they missin'
Ils le comprennent, mais ne le comprennent pas, et je ne m'en soucie pas ce qui leur manque
If they missed it, no difference
S'ils l'ont manqué, aucune différence
Know them martyrs get dismissed
Sache que les martyrs sont ignorés
So it′s snowing all roses and the thorns is in the wind
Alors il neige des roses et les épines sont dans le vent
And if you caught one in the end
Et si tu en as attrapé une à la fin
You was drawn to it again
Tu as été attiré par elle à nouveau
You clicked on the ZShare, you just bought you a syringe
Tu as cliqué sur le ZShare, tu viens de t'acheter une seringue
This shit is in reach where they got to bargain to get in
Cette merde est à portée de main, ils doivent marchander pour entrer
So give him the scene there, they'll be nodding off again
Alors donne-lui la scène là-bas, ils vont hocher la tête à nouveau
Now I pardoned it again, I was pardon off of wonders
Maintenant, je l'ai pardonné à nouveau, j'ai été pardonné de merveilles
And I Drew it like I play point guard for the Thunder
Et je l'ai dessiné comme si je jouais meneur de jeu pour le Thunder
So all of what it leads to, started off the EQ
Donc tout ce à quoi ça mène a commencé avec l'EQ
Wasn′t Dwyane Wade but I was on my Jordan 3 move
Ce n'était pas Dwyane Wade, mais j'étais sur mon move Jordan 3
Wasn't Dwayne Wayne but had a broad like Keanu
Ce n'était pas Dwayne Wayne, mais j'avais une nana comme Keanu
And jealous bitches called her "kee low-low"
Et les jalouses l'appelaient "kee low-low"
For my complicated rhythm, took muthafuckas about as far as it could get 'em
Pour mon rythme compliqué, ça a amené les salauds aussi loin que possible
Look at how they love it when it′s on in the system
Regarde comme ils aiment ça quand c'est dans le système
One shot, caught ′em in the rhythm
Un coup, je les ai pris dans le rythme
I took 'em like there like...
Je les ai pris comme s'ils étaient...





Writer(s): Craig Balmoris, Gregory Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.