Lyrics and translation Skyzoo - Could've Struck the Lotto
Could've Struck the Lotto
J'aurais pu gagner au loto
Killing
your
idols
one
word
at
a
time,
Je
tue
tes
idoles,
un
mot
à
la
fois,
When
I
was
killing
yours
I
was
also
murdering
mine,
Quand
je
tuais
les
tiennes,
je
faisais
aussi
mourir
les
miennes,
Indeed
I′m
all
it
be,
I
squeeze
accordingly,
En
effet,
je
suis
tout
ce
qu'il
faut,
je
presse
en
conséquence,
If
a
fav
should
get
caught
in
between
then
all
it
means
Si
un
favori
se
retrouve
coincé
entre
les
deux,
alors
tout
ce
que
cela
signifie
Is
meaning
was
never
enough
for
me
to
wanna
wish
through,
C'est
que
le
sens
n'a
jamais
été
suffisant
pour
que
je
veuille
passer
à
travers,
Fist
full
of
dollars,
ignorance
is
so
blissful,
Poing
plein
de
dollars,
l'ignorance
est
tellement
délicieuse,
Every
part
of
me
just
wanted
to
see
how
much
the
fist
do,
Chaque
partie
de
moi
voulait
juste
voir
combien
le
poing
pouvait
faire,
If
this
be
a
problem
then
I'm
missing
all
the
signals,
Si
c'est
un
problème,
alors
je
rate
tous
les
signaux,
So
you
can
miss
me
wit
the
mistakes,
Alors
tu
peux
me
manquer
avec
les
erreurs,
Cause
my
realities
is
the
meanings
of
missed
plates,
Parce
que
mes
réalités
sont
les
significations
des
assiettes
manquées,
Kitchen
tables
need
decorating,
I′m
decorated,
Les
tables
de
cuisine
ont
besoin
d'être
décorées,
je
suis
décoré,
The
china
be
there
but
all
the
fill-ins
are
misplaced,
La
porcelaine
est
là,
mais
tous
les
remplissages
sont
mal
placés,
And
this
may,
lead
to
a
decay
of
beautiful
sorts,
Et
cela
peut,
mener
à
une
dégradation
de
beaux
types,
If
I
can
race
thru
all
the
traits
in
a
beautiful
Porsche,
Si
je
peux
courir
à
travers
tous
les
traits
dans
une
belle
Porsche,
Then
I'll
erase
through
the
change
they
refuse
to
restore,
Alors
j'effacerai
à
travers
le
changement
qu'ils
refusent
de
restaurer,
The
pitfalls
in
the
poetry,
truthfully
yours,
Les
pièges
dans
la
poésie,
sincèrement
les
tiens,
The
monologues
of
the
dollar
store,
invited
to
ride
along,
Les
monologues
du
magasin
à
un
dollar,
invités
à
monter,
Parental
advisory,
all
of
it
is
how
you
thought,
Conseil
parental,
tout
cela
est
comme
tu
l'as
pensé,
All
that
we
in
search
of
is
to
fly
or
die,
Tout
ce
que
nous
recherchons
est
de
voler
ou
de
mourir,
So
to
have
you
seeing
sounds
that's
inside
the
sky,
Alors,
te
faire
voir
des
sons
qui
sont
dans
le
ciel,
Is
nothing
I
suppose,
so
if
I
was
alone
N'est
rien,
je
suppose,
donc
si
j'étais
seul
Then
them
sounds
that
you
seeing
is
all
that
I
really
know
Alors
ces
sons
que
tu
vois
sont
tout
ce
que
je
connais
vraiment
For
the
all
and
the
more
Pour
tous
et
encore
plus
And
the
rush
to
follow,
Et
la
hâte
de
suivre,
That
buck
that
bought
a
bottle
Ce
billet
qui
a
acheté
une
bouteille
Could′ve
struck
the
lotto,
J'aurais
pu
gagner
au
loto,
Tryna
jump
tomorrow,
Essayer
de
sauter
demain,
That
buck
that
bought
a
bottle
Ce
billet
qui
a
acheté
une
bouteille
So
that′s
300
tickets
that
we
could
be
coming
in
with,
Alors,
c'est
300
billets
avec
lesquels
nous
pourrions
arriver,
This
spade
shit
is
pricey
but
we
in
love
with
the
living,
Ce
truc
de
pique
est
cher,
mais
nous
sommes
amoureux
de
la
vie,
We
in
love
wit
the
life,
lust
the
pursuit,
Nous
sommes
amoureux
de
la
vie,
désireux
de
la
poursuivre,
Promised
not
to
forget
how
to
adjust
to
the
stoop,
On
m'a
promis
de
ne
pas
oublier
comment
m'adapter
au
seuil
de
la
porte,
But
if
I'm
away
from
whatever
it′s
made
from,
Mais
si
je
suis
loin
de
quoi
que
ce
soit,
c'est
de
quoi
il
est
fait,
Know
that
I
betrayed
none,
forever
remain
one,
Sache
que
je
n'ai
trahi
personne,
je
reste
toujours
un
seul,
Forever
embedded
in,
the
better
of
days
come,
Pour
toujours
intégré
à,
le
meilleur
des
jours
à
venir,
The
header
on
page
one,
my
"Sketches
of
Spain"
run,
L'en-tête
de
la
page
un,
mes
"Esquisses
d'Espagne"
courent,
Tooting
my
own
horn
will
level
the
page
some,
Sonner
ma
propre
trompette
mettra
la
page
au
niveau,
And
then
the
level
gets
lowered
and
I
refrain
from,
Et
puis
le
niveau
est
abaissé
et
je
m'abstiens
de,
Penning
what
the
norm
does,
everything
the
norm
was,
Rédiger
ce
que
la
norme
fait,
tout
ce
que
la
norme
était,
Shouldve
been
the
past
but
the
future's
like
the
norm′s
son,
Devrait
être
le
passé,
mais
l'avenir
est
comme
le
fils
de
la
norme,
I'm
tryna
plan
B
that,
pills
in
the
sauce,
J'essaie
de
planifier
B
ça,
des
pilules
dans
la
sauce,
Hope
they
smart
enough
to
eat
that,
they
dumb
enough
to
starve,
J'espère
qu'ils
sont
assez
intelligents
pour
manger
ça,
ils
sont
assez
stupides
pour
mourir
de
faim,
So
to
summarize
it
all,
this
is
more
than
it
what
it
seems,
Donc,
pour
résumer
tout
cela,
c'est
plus
que
ce
qu'il
semble,
Fully
loaded
clouds,
cornering
your
dreams,
Des
nuages
entièrement
chargés,
accaparant
vos
rêves,
Is
nothing
I
suppose,
so
if
I
was
alone,
N'est
rien,
je
suppose,
donc
si
j'étais
seul,
Then
them
sounds
that
you
seeing
is
all
that
I
really
know
Alors
ces
sons
que
tu
vois
sont
tout
ce
que
je
connais
vraiment
For
the
all
and
the
more
Pour
tous
et
encore
plus
And
the
rush
to
follow,
Et
la
hâte
de
suivre,
That
buck
that
bought
a
bottle
Ce
billet
qui
a
acheté
une
bouteille
Could′ve
struck
the
lotto,
J'aurais
pu
gagner
au
loto,
Say
I'm
on
what
I'm
on
Dis
que
je
suis
sur
ce
que
je
suis
Tryna
jump
tomorrow,
Essayer
de
sauter
demain,
That
buck
that
bought
a
bottle
Ce
billet
qui
a
acheté
une
bouteille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.