Lyrics and translation Skyzoo - For the Sleepers
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
For the Sleepers
Pour les dormeurs
The
revisit
of
"For
The
Awake"
Le
retour
de
"Pour
les
éveillés"
For
all
of
them
who
seems
to
listen
for
long
as
it
take
Pour
tous
ceux
qui
semblent
écouter
aussi
longtemps
qu'il
faut
And
all
of
them
that
seem
to
get
it
Et
tous
ceux
qui
semblent
le
comprendre
And
all
of
its
traits
Et
tous
ses
traits
And
never
wanted
me
to
differ
or
lower
the
stakes
Et
qui
n'ont
jamais
voulu
que
je
change
ou
que
je
baisse
la
barre
I
covered
y′all
on
the
before
Je
vous
ai
couvert
avant
Called
for
a
detour
J'ai
demandé
un
détour
Time-time
on
the
dash
Temps-temps
sur
le
tableau
de
bord
But
pardon
if
I
reach
off
Mais
excusez-moi
si
je
m'éloigne
Draw
songs
for
the
stash
Dessiner
des
chansons
pour
la
cache
And
offer
them
to
see
raw
Et
les
offrir
pour
voir
la
matière
brute
Eyes
wide
shut
like
the
barbers
on
the
Seymore
Les
yeux
grands
fermés
comme
les
barbiers
sur
Seymore
Call
it
like
it
be
called
or
better
yet
wasn't
Appelez
ça
comme
ça
s'appelle
ou
mieux
encore,
ce
n'était
pas
Visionary
beyond,
but
never
left
from
it,
the
loneliest
Visionnaire
au-delà,
mais
jamais
parti
de
là,
le
plus
solitaire
Leroy
Campbell
when
I
Crayola
this,
the
loneliest
Leroy
Campbell
quand
je
Crayola
ceci,
le
plus
solitaire
Paint
staircases
like
a
custodian
Peindre
les
escaliers
comme
un
gardien
Kyrlon′d
over
them,
drawn
my
soliloquy
Kyrlon′d
sur
eux,
dessiné
mon
soliloque
I
Rain
Man'd
so
none
of
them
couldn't
mimic
me
Je
Rain
Man'd
donc
aucun
d'entre
eux
ne
pouvait
m'imiter
Hey
so
Chris?
forgive
me
for
the
interludes
Hé,
alors
Chris
? pardonne-moi
pour
les
intermèdes
I′m
trying
to
get
them
to
know
what
they
wasn′t
meant
to
knew
J'essaie
de
leur
faire
savoir
ce
qu'ils
n'étaient
pas
censés
savoir
The
past
tense,
the
miss
scenes
we
didn't
shoot
Le
passé,
les
scènes
manquantes
que
nous
n'avons
pas
tournées
You
asked
them
how
missed
me
when
I
did
for
you
Tu
leur
as
demandé
comment
ils
me
manquaient
quand
je
le
faisais
pour
toi
So
forgive
me
for
doing
for
I
Alors
pardonne-moi
de
faire
pour
moi
And
if
you
can′t,
then
fuck
it
I
ain't
too
much
surprised
Et
si
tu
ne
peux
pas,
alors
merde,
je
ne
suis
pas
trop
surpris
Respects
showed
me
I′m
designed
to
play
the
stand
up
part
Le
respect
m'a
montré
que
je
suis
conçu
pour
jouer
le
rôle
du
debout
The
vets
told
me
I
could
sell
mine
on
grandpa's
art
Les
vétérans
m'ont
dit
que
je
pouvais
vendre
le
mien
sur
l'art
de
grand-père
But
the
hearts
wasn′t
out
enough
Mais
le
cœur
n'était
pas
assez
sorti
Arms
got
the
rounding
up
Les
bras
ont
fait
le
tour
Maybe
they
alarm
wasn't
loud
enough
Peut-être
que
leur
alarme
n'était
pas
assez
forte
So
this
is
for
the
sleepers
Alors
c'est
pour
les
dormeurs
The
hard
to
be
believers
Les
difficiles
à
croire
Who
couldn't
understand
Qui
ne
pouvaient
pas
comprendre
Nose
bargaining
to
see
us
Le
nez
marchandant
pour
nous
voir
Took
it
underhand
and
the
honor
of
the
leaders
L'a
pris
sous
la
main
et
l'honneur
des
leaders
I
just
understand
and
I′m
signed
up
as
the
speaker
Je
comprends
juste
et
je
suis
inscrit
comme
le
conférencier
This
is
for
the
sleepers...
C'est
pour
les
dormeurs...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.