Skyzoo - How to Make It Through Hysteria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Skyzoo - How to Make It Through Hysteria




Growing up, project struck, looking for luck, dreaming
Взрослея, проект поражал, искал удачи, мечтал.
Couplets I was cupping up to the ceiling, seen it
Куплеты, которые я поднимал к потолку, видели это.
Jumped in and was looking up to believe it
Запрыгнул внутрь и смотрел вверх, чтобы поверить в это.
Lived it, went and penned it and left the rest to the speakers
Прожил ее, пошел и написал, а остальное оставил ораторам.
Wrote it the way I know it, you heard it, you saw me show it
Написал так, как я это знаю, ты слышал это, ты видел, как я это показывал.
Outlining the obvi' and intricating below it
Очерчивая очевидное и запутываясь под ним
Dollar signs in the lobby and finger painting the motive
Знаки доллара в вестибюле и пальчики рисуют мотив.
Any side that's beside me is giving way to the notice
Любая сторона, которая рядом со мной, уступает место замечению.
Dare you to look away from it, counting it is weighing it
Осмелитесь ли вы отвести взгляд от него, считая его, взвешивая его?
And the weight of the winners will build 'em to build a gate for it
И вес победителей заставит их построить ворота для этого.
Protect it or neglect it, skully over the face with it
Защищайте его или пренебрегайте им, носитесь с ним по лицу.
The outcome surrounds them and everything they praying with
Результат окружает их и все, с чем они молятся.
Dents in the carpet, the honor amongst saving it
Вмятины на ковре-честь спасти его.
Picturing tomorrow is prolly gonn' make today the end
Представляя себе завтрашний день, я, вероятно, сделаю сегодняшний день концом.
Beat tapes blur out the blue, and all the chase in them
Ленты с битами размываются в синеве, и вся погоня в них.
Lights out the window, the awakening
Свет в окне, пробуждение.
I'm feeling like I made it though
Но у меня такое чувство, что я сделал это.
Then making it is everywhere that they ain't say to go
Тогда делать это везде куда им не велят идти
I'm making it where all of this is for the taking yo
Я делаю это там где все это нужно взять йоу
Cause making it is everything that they been waiting fo'
Потому что сделать это-это все, чего они так долго ждали.
I show 'em how to make it through hysteria
Я покажу им, как справиться с истерией.
Make it through hysteria
Пройди через истерику.
Make it through hysteria
Пройди через истерику.
Know the sound, know the score well enough to quote it now
Знаю звук, знаю партитуру достаточно хорошо, чтобы процитировать ее сейчас.
Used to what they used to, see them pointing the composer out
Привыкли к тому, к чему привыкли, смотрите, как они указывают на композитора.
Suitor of the suitors, double breasted, money folded down
Ухажер из ухажеров, двубортный, деньги сложены.
Rooted where the root is, found an exit they can go around
Укоренились там, где корень, нашли выход, который они могут обойти.
Sped you up to slow you down, fuck the curiosity
Я ускорил тебя, чтобы замедлить, к черту любопытство
1, 000 thread count but I was cut from where the bottom be
Количество нитей-1 000, но я был отрезан от того места, где было дно.
Powder spread 'round like they was dumping out their lottery
Порошок рассыпался вокруг, как будто они выбрасывали свою лотерею.
Freshened up the linen like embellishing an image
Освежила белье, словно приукрашивая образ.
See it's sorta like the scene where Dukie get out the car
Видишь ли, это похоже на сцену, где Дьюки выходит из машины.
And Prezbo is watching a dream die from afar
И Презбо издалека наблюдает, как умирает мечта.
And testers are getting thrown over on Popular Grove
И тестеров выбрасывают на популярную рощу
And the rest of what you know is where the end of it starts
А остальное, что ты знаешь, - это то, где начинается конец.
You hear the engine is gone, behind you is what it was
Ты слышишь, что мотор заглох, позади тебя то, что было раньше.
Hearing tends to be wrong but reminds you of what it does
Слух имеет тенденцию быть неправильным, но напоминает вам о том, что он делает.
Hearing it through the walls, oblige and get your run
Услышав это сквозь стены, сделай одолжение и убегай.
And make sure to rewind it when you're done
И обязательно перемотай все назад, когда закончишь.
Long time coming since Chris or Shawn or Nasir or Corey or Brad first started to go
Прошло много времени с тех пор, как Крис, Шон, Насир, кори или Брэд начали уходить.





Writer(s): Ramon Ibanga, Gregory Taylor, Craig Balmoris, Derek Swiney


Attention! Feel free to leave feedback.