Lyrics and translation Skálmöld - Eldur (Fire) / Part 4 of Millennium Songs (Bonus Track)

Eldurinn logar langt,
Langt niðri í jörðu,
Leitar að opinni slóð.

Æðir um ganga,
Grefur sér leiðir,
Glóandi ólgandi blóð.

Eldurinn logar langt,
Langt niðri í jörðu,
Leitar að opinni slóð.

Æðir um ganga,
Grefur sér leiðir,
Glóandi, ólgandi blóð.

Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
Grásvörtum bólstrum af reyk.

Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.

Spýtist úr gígum með geigvænu öskri,
Grásvörtum bólstrum af reyk.

Leiftrandi steinar,
Logandi hraunið,
Lifandi kraftur á leik.

Handan við sortann,
Háskann og mökkinn
Sem heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
Dátt yfir landi,
Dirfskunnar leiftrandi sól.

Handan við sortann,
Háskann og mökkinn
Heldimmur leggst yfir ból.
Dansar á himni,
Dátt yfir landi,
Dirfskunnar leiftrandi sól.

Eldurinn logar langt,
Langt niðri í jörðu,
Leitar að opinni slóð.

Æðir um ganga,
Grefur sér leiðir,
Glóandi, ólgandi blóð.

Огонь горит далеко,
Глубоко в земле,
Стремится открыть путь.

Мчится на прогулку,
Рытья расходятся,
Пылающая бурлящая кровь.

Огонь горит далеко,
Глубоко в земле,
Стремится открыть путь.

Мчится на прогулку,
Роет разные дороги,
Пылает, бурлит кровь.

Расщелина из кратеров с криком гейгвэну,
Grásvörtum bólstrum дыма.

Сверкающие камни,
Пылающая лава,
Живи силой игры.

Расщелина из кратеров с криком гейгвэну,
Grásvörtum bólstrum дыма.

Сверкающие камни,
Пылающая лава,
Живи силой игры.

По ту сторону сортана,
Хасканн и дым
Хелдиммур склонился над кроватью.
Танцуй в небе,
От души над страной,
Сверкающее солнце дирфскуннара.

По ту сторону сортана,
Хасканн и дым
Хелдиммур склонился над кроватью.
Танцуй в небе,
От души над страной,
Сверкающее солнце дирфскуннара.

Огонь горит далеко,
Глубоко в земле,
Стремится открыть путь.

Мчится на прогулку,
Роет разные дороги,
Пылает, бурлит кровь.