Skotta - Skálmöld translation in Russian

Skotta

Skotta niður skarð
Skautar yfir barð
Illit í hyggju hefur
Heimafólkið sefur

Daginn áður dafnaði friður
En dó svo á einni nóttu
Mildur þeyrinn á midnætti
Var orðinn mannskaðaveður á óttu

Vorið flúði vinda að handan
Og varga af öðrum heimi
Draugagangur i dalverpinu
Nú er dauðinn sjálfur á sveimi

Nú er dauðinn sjálfur á sveimi

Frost, þú mátt festa þinn
Fjötur við húsvegginn
Kynngi min kælir þil
Kæfandi ljós og yl

Skotta finnur skjól
Skriður yfir hól
Hallar sér í holu
Herðir frost með golu

Skotta húkir skammt fyrir ofan
Er skundar hann niður datinn
Blæs í frostið, blóðar á siðu
Hann er beygður maður og kvalinn

Gegnum litla glufu á veggnum
Hún gægist inn úr snænum
Draugur leikur við dreng og stúlku
Nú er dauðinn sjálfur á bænum

Nú er dauðinn sjálfur á bænum

Frost, þú mátt festa þinn
Fjötur við langeldinn
Kynngi min kæfir glóð
Krókna þá menn og fljöð

Ber hann þreyttur bál i kotið
Bæjargöngin gengur köld
Þróttur horfinn, þrekið brotið
Þetta eru málagjöld

Hlýnar mér er halir falla
Hatur nærir draugaþý
Heyrist Skottu kjaftur kalla:
"Kveikir þú upp eld á ný?"

Skotta
Skotta

Ведьма

Ведьма спускается с горного склона
Скользит по гребню,
В ее мыслях злоба,
Домашние спят.

Днем царил мир,
Но он умер за одну ночь.
Мягкий ветерок в полночь
К рассвету превратился в смертоносный шторм.

Весна бежала от ветров извне
И волков из другого мира.
Призраки бродят по долине,
Теперь сама смерть рыщет повсюду.

Теперь сама смерть рыщет повсюду.

Мороз, ты можешь сковать
Своими цепями стены дома,
Но моя родня согревает пол,
Удушающим светом и теплом.

Ведьма находит убежище,
Ползет по холму,
Забирается в нору,
Выдыхает мороз с порывом ветра.

Ведьма приседает неподалеку,
Когда он спускает дату вниз,
Дует на мороз, кровь на обычае,
Он сломленный и измученный человек.

Сквозь маленькое окно в стене
Она смотрит из снега.
Призрак играет с мальчиком и девочкой,
Теперь сама смерть в доме.

Теперь сама смерть в доме.

Мороз, ты можешь сковать
Своими цепями очаг,
Но моя родня раздувает угли,
Тогда согреются мужчины и женщины.

Он устало несет дрова в дом,
Дорога в деревню холодна.
Силы иссякли, дух сломлен,
Это плата за зло.

Мне становится теплее, когда падают градины,
Ненависть питает стаю призраков.
Слышно, как ведьма кричит:
"Разведешь ли ты огонь снова?"

Ведьма
Ведьма