Verðandi - Skálmöld translation in Russian

Verðandi

Ég er staður og stund
Stafir mínir eru látlausir og beittir
Ég er gola og grund
Gárur hafsins. Já, ég er allt sem er, allt sem er

Þræðir, bensli og bönd
Bindast saman er flétta ég þér örlög
Höfin, loftið og lönd
Lífið sjálft. Já, það fer eins og það fer

Brunnurinn sýnir málverk og myndir
Menn og guðir eru daufir og blindir
Hún er Verðandi, hún er Verðandi

Ég er Verðandi
Ég er Verðandi
Ég er Verðandi
Ég er Verðandi

Sitjum allar í sátt
Systur mínar hafa bakið hvor í aðra
Fléttum þrefaldan þátt
Þér og öðrum, það fer eins og það fer

Brunnurinn sýnir málverk og myndir
Menn og guðir eru daufir og blindir
Örlög bundin í sælu og syndir

Ég er Verðandi, ég er Verðandi

Ég er Verðandi
Ég er Verðandi
Ég er Verðandi
Ég er Verðandi

Ég er Verðandi
Ég er Verðandi (Hún er Verðandi)
Ég er Verðandi
Ég er Verðandi (Hún er Verðandi)

Hún er Verðandi, velmegun og lán
Hún er Verðandi, útskúfun og smán
Hún er Verðandi, væntumþykja sönn
Hún er Verðandi, hatur, níð og bönn
Hún er Verðandi, vosbúð, hungur, kvöl
Hún er Verðandi, kræsingar og öl
Hún er Verðandi, allt sem núna er
Hún er Verðandi, það fer eins og það fer

Ég er Verðandi

Вёрданди

Я — место и час,
Мои письмена безмолвны и остры.
Я — буря и твердь,
Пучина морская. Да, я всё, что есть, всё, что есть.

Нитки, узлы, и петли,
Сплетаю тебе я судьбу.
Воды, воздух и земля,
Сама жизнь. Да, идёт, как идёт.

Колодец являет картины и лики,
Люди и боги глухи и слепы.
Она — Вёрданди, она — Вёрданди.

Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди.

Сидя в согласии все,
Сёстры мои соткали друг друга,
Вплетая тройной узор
Тебе и другим — идёт, как идёт.

Колодец являет картины и лики,
Люди и боги глухи и слепы.
Судьбы вплетены в блаженство и грех.

Я — Вёрданди, я — Вёрданди.

Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди.

Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди (Она — Вёрданди),
Я — Вёрданди,
Я — Вёрданди (Она — Вёрданди).

Она — Вёрданди, процветанье и долг,
Она — Вёрданди, изгнание и позор,
Она — Вёрданди, тщета и правда,
Она — Вёрданди, ненависть и клятва,
Она — Вёрданди, ярость, голод, боль,
Она — Вёрданди, пиры и хмель,
Она — Вёрданди, всё, что есть теперь,
Она — Вёрданди — идёт, как идёт.

Я — Вёрданди.