Lyrics and translation SKOLL - La spada

La spada

Tu
Con quei petali dipinti lassù
Con quella lama che brama virtù
Che bruci come un amante
Conosci il segreto del suono del vento
Che non ti curi degli anni che hai
Che non mi chiedi quel che taglierai
E in questo tempo di lesa maestà
Commuove la tua fanatica fedeltà
Vivere
Quando toglier l'ora avrai
E il senso capiremo
Vivere
E non ci occorre proprio niente
Di quel che ha tutta questa gente
Vivere
Come da un blocco di marmo sai
Togli una scultura avrai

Меч

Ты
С этими расписными лепестками там, в вышине,
С этим клинком, жаждущим добродетели,
Что горишь, как любовник,
Знаешь секрет звука ветра,
Тебе безразличны твои годы,
Ты не спрашиваешь меня, что разрубишь,
И в это время оскорбленного величия
Трогает твоя фанатичная верность.
Жить,
Когда придет время действовать,
И мы поймем смысл.
Жить,
И нам не нужно совсем ничего
Из того, что есть у всех этих людей.
Жить,
Как из глыбы мрамора,
Ты создашь скульптуру.