SKOLL - L' ultima verità - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SKOLL - L' ultima verità




L' ultima verità
La dernière vérité
E ora che sono qua, circondato dai ricordi e dai resti di me
Et maintenant que je suis ici, entouré de souvenirs et des restes de moi-même
La mia forse è solo una storia, di infinite pagine che io lascio a te
Peut-être que ma vie n'est qu'une histoire, avec des pages infinies que je te laisse
Ti disseterai con le tue lacrime e con il tuo sudore
Tu te désaltéreras avec tes larmes et ta sueur
E mio odierai, fino al giorno in cui capirai...
Et tu me détesteras, jusqu'au jour tu comprendras...
Che il sacrificio è l'ultima verità
Que le sacrifice est la dernière vérité
Io sono quello che ho donato
Je suis celui que j'ai donné
A questi tre colori per cui sono nato
À ces trois couleurs pour lesquelles je suis
Nell'identità che gli altri hanno dimenticato
Dans l'identité que les autres ont oubliée
E ora che passi di qua, afferra e fai tesoro di pezzi di me
Et maintenant que tu passes par ici, prends et fais trésor de morceaux de moi
Che la mia non è solo una storia,
Car ma vie n'est pas seulement une histoire,
è l'esempio il vero oro che io lascio a te
C'est l'exemple, le véritable or que je te laisse
E' l'esempio il vero oro che io lascio a te
C'est l'exemple, le véritable or que je te laisse
E mi odierai, ma all'improvviso poi capirai...
Et tu me détesteras, mais soudain tu comprendras...
Che il sacrificio è l'ultima verità
Que le sacrifice est la dernière vérité
Che io sono quello che ho donato
Que je suis celui que j'ai donné
A questi tre colori per cui sono nato
À ces trois couleurs pour lesquelles je suis
E all'identità che gli altri hanno calpestato
Et à l'identité que les autres ont piétinée






Attention! Feel free to leave feedback.