Lyrics and translation SKOLL - La Bellezza

La Bellezza

Se fosse facile afferrarti in un istante
Se fosse semplice morire in questo momento,
Ma per me è più facile ritrovarti in un granello
Di questa sabbia raccolta ad El Alamein!
I Messerschmitt AG in lenta ricognizione
La seduzione sulle donne dei futuristi che c'è
L'arte oratoria che si è già fatta azione
Lungo i cannoni che riversano fuoco sulla perfida Albione!
Rapiscimi e sorprendimi con tutta la tua poesia!
Uccidimi ed annientami con la perfetta follia!
Perché tu sei la bellezza, la bellezza!
Se senti il profumo della primavera poi vai
Dentro alla neve in disgelo come membro del Tatenokai
Nella gelida forza che aveva la mitraglia dei nostri soldati
I nostri ragazzi più belli ci hanno lasciato cuori infuocati!
Rapiscimi e sorprendimi con tutta la tua poesia!
Uccidimi ed annientami con la perfetta follia!
Perché tu sei la bellezza, la bellezza!

La Beauté

Si c'était facile de te saisir en un instant
Si c'était simple de mourir en ce moment,
Mais pour moi, c'est plus facile de te retrouver dans un grain
De ce sable ramassé à El Alamein !
Les Messerschmitt AG en lente reconnaissance
La séduction sur les femmes des futuristes qui existe
L'art oratoire qui est déjà devenu action
Le long des canons qui déversent le feu sur la perfide Albion !
Enlève-moi et surprends-moi avec toute ta poésie !
Tue-moi et anéantis-moi avec la folie parfaite !
Parce que tu es la beauté, la beauté !
Si tu sens le parfum du printemps, alors vas
Dans la neige en fonte comme membre du Tatenokai
Dans la force glaciale qu'avait la mitraille de nos soldats
Nos plus beaux garçons nous ont laissé des cœurs enflammés !
Enlève-moi et surprends-moi avec toute ta poésie !
Tue-moi et anéantis-moi avec la folie parfaite !
Parce que tu es la beauté, la beauté !