Sl4YERS* - Hopeless - translation of the lyrics into Russian

Hopeless - Sl4YERS*translation in Russian




Hopeless
Безнадежность
They said I'll never make it, I know everybody had to fake it
Говорили, я не добьюсь, знаю, все притворялись
Living life like I'm on vacation
Живу, будто я в отпуске
All my life I knew I had purpose, everybody told me I was worthless
Всю жизнь знал, что у меня есть цель, а мне твердили я никчемный
Had to keep on pushing for the surface
Пришлось пробиваться к свету
I been going up, it got me nervous
Я поднимаюсь, и это пугает
I'm rocking Saint Laurent, why you acting like a fan?
Я в Saint Laurent, почему ты ведешь себя как фанат?
I heard shawty wan' a man, but I'm tryna be her friend
Слышал, малышка хочет мужчину, но я пытаюсь быть другом
Kicking that ho like Liu Kang and I'm rocking that Helmut Lang
Отшиваю её, как Лю Канг, и надеваю Helmut Lang
I'm stepping in Prada, why the ho calling me her father?
Я шагаю в Prada, почему эта дура зовет меня папочкой?
(You know I hate but I wish the best for you)
(Знаешь, я ненавижу, но желаю тебе добра)
I was just talking bout life
Я просто говорил о жизни
I said I like what I like, grabbing that ho by the thigh
Сказал, что люблю, что люблю, сжимаю её за бедро
You just gotta give me time
Просто дай мне время
I fell in love when I looked in your eyes
Я влюбился, когда взглянул в твои глаза
Baby you know you my ride or die
Детка, ты моя "пан или пропал"
Baby you know you the star in my eyes
Детка, ты звезда в моих глазах
I know when I left that shit made you cry (I'm really addicted)
Знаю, мой уход заставил тебя плакать действительно зависим)
Yes I'm addicted to love
Да, я зависим от любви
Thankful to God for the love
Благодарен Богу за любовь
Thankful to- Thankful to God for the love
Благодарен- Благодарен Богу за любовь
(Thankful to- Thankful to God for the love)
(Благодарен- Благодарен Богу за любовь)
They said I'll never make it, I know everybody had to fake it
Говорили, я не добьюсь, знаю, все притворялись
Living life like I'm on vacation
Живу, будто я в отпуске
All my life I knew I had purpose, everybody told me I was worthless
Всю жизнь знал, что у меня есть цель, а мне твердили я никчемный
Had to keep on pushing for the surface
Пришлось пробиваться к свету
I been going up, it got me nervous
Я поднимаюсь, и это пугает
I'm rocking Saint Laurent, why you acting like a fan?
Я в Saint Laurent, почему ты ведешь себя как фанат?
I heard shawty wan' a man, but I'm tryna be her friend
Слышал, малышка хочет мужчину, но я пытаюсь быть другом
Kicking that ho like Liu Kang and I'm rocking that Helmut Lang
Отшиваю её, как Лю Канг, и надеваю Helmut Lang
I'm stepping in Prada, why the ho calling me her father?
Я шагаю в Prada, почему эта дура зовет меня папочкой?
Why that ho calling me her father?
Почему эта дура зовет меня папочкой?
And I'm rocking that Helmut Lang
А я надеваю Helmut Lang
They like "Romani can do it"
Они говорят: "Романи может"
They said "Romani can do it"
Они сказали: "Романи может"
Oh woah ohh
О-о-оу
Yeah yeah ayy
Да, да, эй
Oh yeah
О да
(hahahaha fuck it)
(хахахаха, да и хуй с ним)






Attention! Feel free to leave feedback.