Slackwax feat. Anna Leyne - Dying Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slackwax feat. Anna Leyne - Dying Day




Dying Day
Умирающий день
Will I be happy?
Буду ли я счастлив?
Or will I be hurt?
Или буду страдать?
Will I be in pain?
Будет ли мне больно?
Will I be disturbed?
Буду ли я обеспокоен?
Is it during the daylight?
Будет ли это при свете дня?
Will I wear my own shirt?
Будет ли на мне моя рубашка?
Or alone in the darkness?
Или в одиночестве, во тьме?
Where I am lying in the dirt?
Где я лежу в грязи?
Will I fake all my ...?
Буду ли я симулировать все мои ...?
All the fun that I had?
Всё веселье, что у меня было?
Or will it be ...?
Или это будет ...?
Of what I am thinking instead?
О чем я думаю?
Will I hear silence?
Буду ли я слышать тишину?
Or the ring of a bell?
Или звон колокола?
Will I learn with the angels?
Буду ли я учиться у ангелов?
Or I am going a hell?
Или я попаду в ад?
When will I know?
Когда я узнаю?
Of my dying day?
О моем последнем дне?
When will I be ready?
Когда я буду готов?
Of my dying day?
К моему последнему дню?
When will I know?
Когда я узнаю?
Of my dying day?
О моем последнем дне?
When I be ready?
Когда я буду готов?
Am I surrounded by strangers?
Буду ли я окружен незнакомцами?
Is it my bed?
Будет ли это моя постель?
Will it be ackward?
Будет ли это неловко?
Or loving instead?
Или вместо этого буду окружен любовью?
Will I look back in anger?
Оглянусь ли я с гневом?
Or have a smile on my face?
Или на моем лице будет улыбка?
Will it be getting colder, ah?
Станет ли холоднее, а?
With every minute I fade?
С каждой минутой я исчезаю?
Will you be here with me?
Будешь ли ты здесь, со мной?
Are you waiting for me?
Ты ждешь меня?
Where we will be happy,
Там, где мы будем счастливы,
Together and free?
Вместе и свободны?
When will I know?
Когда я узнаю?
Of my dying day
О моем последнем дне
When will I be ready?
Когда я буду готов?
Of my dying day?
К моему последнему дню?
When will I know?
Когда я узнаю?
Of my dying day?
О моем последнем дне?
When I be ready?
Когда я буду готов?
Eeh on my dying day?
Эээ, в мой последний день?





Writer(s): Peter Hoppe, Bernd Batke


Attention! Feel free to leave feedback.