Slade - Daddio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slade - Daddio




Daddio
Daddio
Daddio do the nasty
Daddio, fais la sale bête
Daddio don't come home
Daddio ne rentre pas à la maison
Daddio's working on a 7 year itch
Daddio travaille sur une démangeaison de sept ans
Daddio's ready to roam
Daddio est prêt à vagabonder
Daddio plays the horses
Daddio joue aux chevaux
Daddio's out of luck
Daddio n'a pas de chance
Mama mama mama it's a sure fire shot
Maman maman maman c'est un coup sûr
Daddio he'd better run
Daddio, il vaut mieux qu'il se sauve
Two timer once two timer twice
Deux fois tricheur une fois, deux fois tricheur deux fois
Two timer Daddio's holding up the dice
Daddio, le tricheur, tient les dés
He make a buck, he make a deal
Il fait un billet, il fait un marché
He makes a living on the spinning of a wheel
Il gagne sa vie en faisant tourner la roue
Daddio's doing the mambo
Daddio fait le mambo
Daddio wanna swing
Daddio veut se balancer
Daddio's always been a gambling man
Daddio a toujours été un joueur
Daddio's doing his thing
Daddio fait son truc
Two time in love two time in hate
Deux fois amoureux, deux fois en colère
Two timer Daddio's making a mistake
Daddio, le tricheur, fait une erreur
Sometimes you lose sometimes you win
Parfois tu perds, parfois tu gagnes
Two timer Daddio's take it on the chin
Daddio, le tricheur, prend ça sur le menton
Cos he...
Parce qu'il...
He's nothing but a doggone viewer
Il n'est qu'un sacré spectateur
Trying to bet on the TV with his beer
Essayer de parier sur la télé avec sa bière
Makes him feel how he wants to feel
Ça lui fait sentir ce qu'il veut sentir
Dadadada, etc...
Dadadada, etc...
Daddio do the nasty
Daddio, fais la sale bête
Daddio don't he ain't comin' home no more
Daddio ne rentre pas à la maison, plus jamais
Daddio's working on a 7 year itch
Daddio travaille sur une démangeaison de sept ans
Daddio's ready to roam
Daddio est prêt à vagabonder
Two timer once two timer twice
Deux fois tricheur une fois, deux fois tricheur deux fois
Two timer Daddio's holding up the dice
Daddio, le tricheur, tient les dés
Sometimes he hits
Parfois il gagne
Sometimes he get'cha
Parfois il te prend
Two timing Daddio take it he wants to bet ya
Daddio, le tricheur, prend ce qu'il veut te parier
Daddio's a bingo (x4)
Daddio est un bingo (x4)





Writer(s): NEVILLE HOLDER, JIM LEA


Attention! Feel free to leave feedback.