Lyrics and translation Slade - Dogs Of Vengeance

Dogs Of Vengeance

They′ll chase you, they'll race you
They′ll run you to ground, them dogs of vengeance on the prowl
They'll haunt you, they'll taunt you, they won′t make a sound
Mark well the trickery dogs that don′t howl
They'll psych you, they′ll strike you, they're hot on your heels
Them dogs of vengeance are unreal
They′ll track you, they'll crack you, they′ll melt nerves of steel
Some sad obituary you are the meal
So come to my castle you innocent souls,
Some good entertainment I've planned
Come to my chamber and I will unfold
Some exquisite passion so grand
Some torment the best in the land
They'll hound you, then surround you, then get set to attack
Them dogs of vengeance on the prowl
They′ll claw you, then tug-a-war you, there′ll be no turning back
Accept my sanctuary, throw in the towel
So come to my castle you innocent souls
Some good entertainment I've planned
Come to my chamber and I will unfold
Some exquisite passion so grand
Some torment the best in the land
Some exquisite passion so grand
Some torment the best in the land
Some good entertainment I′ve planned
Them dogs are still hard on your heels
Them dogs gonna melt nerves of steel
Them dogs gonna make you the meal

Псы Возмездия

Они погонятся за тобой, они настигнут тебя,
Они загонят тебя, эти псы возмездия на охоте.
Они будут преследовать тебя, они будут насмехаться над тобой, они не издадут ни звука,
Запомни эту хитрость, псы не воют.
Они будут играть с тобой, они ударят тебя, они наступают тебе на пятки,
Эти псы возмездия нереальны.
Они выследят тебя, они сломают тебя, они расплавят стальные нервы,
Какой-то печальный некролог, ты — их еда.
Так приходи в мой замок, невинная душа,
Я запланировал хорошее развлечение.
Приходи в мои покои, и я раскрою
Некую изысканную, столь великую страсть,
Некую муку, лучшую в стране.
Они выследят тебя, окружат тебя, а затем приготовятся к атаке,
Эти псы возмездия на охоте.
Они будут царапать тебя, они будут играть с тобой в перетягивание каната, пути назад не будет,
Прими мое убежище, брось полотенце.
Так приходи в мой замок, невинная душа,
Я запланировал хорошее развлечение.
Приходи в мои покои, и я раскрою
Некую изысканную, столь великую страсть,
Некую муку, лучшую в стране.
Некую изысканную, столь великую страсть,
Некую муку, лучшую в стране.
Я запланировал хорошее развлечение.
Эти псы все еще наступают тебе на пятки.
Эти псы расплавят стальные нервы.
Эти псы сделают тебя своей едой.