Slade - Hold On to Your Hats - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slade - Hold On to Your Hats




Hold On to Your Hats
Tiens-toi bien à ton chapeau
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna stay gonna stay all night alright
Je vais rester je vais rester toute la nuit d'accord
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna play gonna play all night alright
Je vais jouer je vais jouer toute la nuit d'accord
Electric guitars turn on the honky
Guitares électriques allume le honky
Gotta let it go go go
Faut le laisser aller aller aller
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna stay gonna stay all day hey hey hey
Je vais rester je vais rester toute la journée hey hey hey
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna play gonna play all day hey hey hey
Je vais jouer je vais jouer toute la journée hey hey hey
So if you've got it you'd better flaunt it
Alors si tu l'as tu ferais mieux de le montrer
Gotta let it go go go
Faut le laisser aller aller aller
Got your girl got your boy
J'ai ta fille j'ai ton garçon
Got you something to get you high
J'ai quelque chose pour te faire planer
Better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
I got your rythmn you got your beat
J'ai ton rythme tu as ton beat
I'm gonna get you up off your seat
Je vais te faire lever de ton siège
Gotta throw away your blues
Faut jeter tes blues
You got nothing else to lose
Tu n'as rien d'autre à perdre
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna stay gonna stay all night alright
Je vais rester je vais rester toute la nuit d'accord
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna play gonna play all night alright
Je vais jouer je vais jouer toute la nuit d'accord
Barrin' sensations too hot to handle
Des sensations trop chaudes à gérer
Gotta let it go go go
Faut le laisser aller aller aller
Break
Pause
You'd better hold on to your hats now hey hey hey
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant hey hey hey
Gotta throw away your blues
Faut jeter tes blues
You got nothing else to lose
Tu n'as rien d'autre à perdre
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Gonna stay gonna stay all day hey hey hey
Je vais rester je vais rester toute la journée hey hey hey
You'd better hold on to your hats now
Tu ferais mieux de te tenir bien à ton chapeau maintenant
Hold on all day hey hey hey
Tiens-toi bien toute la journée hey hey hey
Cos circulation turn on the honky
Parce que la circulation allume le honky
Gotta let it go go go
Faut le laisser aller aller aller
Go go go
Aller aller aller
Go go go
Aller aller aller






Attention! Feel free to leave feedback.