Slade - How Can It Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slade - How Can It Be




How Can It Be
Comment cela peut-il être
How can a woman eat up a man? - How can it be? How can it be?
Comment une femme peut-elle dévorer un homme ?- Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ?
How can a lady cheat, well she can? - How can it be? How can it be?
Comment une femme peut-elle tromper, eh bien, elle le peut ?- Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ?
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
Eh bien, tu sais pourquoi, et chérie, je pourrais m'asseoir et pleurer et soupirer
And we know the reason why, how it can be
Et nous savons pourquoi, comment est-ce possible
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
Eh bien, tu sais pourquoi, et chérie, je pourrais m'asseoir et pleurer et soupirer
And we know the reason why, how it can be
Et nous savons pourquoi, comment est-ce possible
How can a loser change to a winner? - How can it be? How can it be?
Comment un perdant peut-il se transformer en gagnant ?- Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ?
How can a daydream change to a has-been? -
Comment une rêverie peut-elle se transformer en has-been ?-
How can it be? How can it be?
Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ?
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
Eh bien, tu sais pourquoi, et chérie, je pourrais m'asseoir et pleurer et soupirer
And we know the reason why, how it can be
Et nous savons pourquoi, comment est-ce possible
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
Eh bien, tu sais pourquoi, et chérie, je pourrais m'asseoir et pleurer et soupirer
And we know the reason why, how it can be
Et nous savons pourquoi, comment est-ce possible
How can a tear drop dry up into laughter? -
Comment une larme peut-elle se transformer en rire ?-
How can it be? How can it be?
Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ?
How can a lover, a lover turn it on the other?-
Comment un amant, un amant, peut-il se retourner contre l'autre ?-
How can it be? How can it be?
Comment est-ce possible ? Comment est-ce possible ?
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
Eh bien, tu sais pourquoi, et chérie, je pourrais m'asseoir et pleurer et soupirer
And we know the reason why, how it can be
Et nous savons pourquoi, comment est-ce possible
Well you know why and baby I could sit and cry and sigh
Eh bien, tu sais pourquoi, et chérie, je pourrais m'asseoir et pleurer et soupirer
And we know the reason why, how it can be .... aaaaaaahhhhhhhhh
Et nous savons pourquoi, comment est-ce possible .... aaaaaaahhhhhhhhh





Writer(s): NEVILLE HOLDER, JAMES LEA


Attention! Feel free to leave feedback.