Lyrics and translation Slade - I'm Mee I'm Now and That's Orl

I'm Mee I'm Now and That's Orl

Everybody's tellin' me what we do wrong
Everybody tells me where my hat belongs
We know what we're chasin', know which way we're facin'
Everybody tellin' me to hold my tongue.
Well, I'm me, I'm now and I know that's all
I'm me, I'm now and I know that's all
Everybody tellin' me that we're insane
Anything goes wrong, we always get the blame
We know what we're thinkin', when the ladies winkin'
Sure must count for somethin' if they know your name
Well, I'm me, I'm now and I know that's all
I'm me, I'm now and I know that's all
We gotta hold tight yeah - can't you see they're letting we through
We gotta hold tight yeah - can't you see they're letting we through
We say just what we want to ‘cause we might be right
They know it didn't happen to us overnight
We know what we're chasin', know which way we're facin'
All I need's a halo and a dress in white
Well, I'm me, I'm now and I know that's all
I'm me, I'm now and I know that's all
We gotta hold tight yeah - can't you see they're letting we through
We gotta hold tight yeah - can't you see they're letting we through

Это я, я сейчас, и это всё

Все говорят мне, что мы делаем не так,
Все указывают мне, где мое место.
Мы знаем, к чему стремимся, знаем, куда идем,
Все говорят мне держать язык за зубами.
Ну, это я, я сейчас, и я знаю, что это всё.
Ну, это я, я сейчас, и я знаю, что это всё.
Все говорят мне, что мы безумны,
Что бы ни случилось, мы всегда виноваты.
Мы знаем, о чем думаем, когда дамы подмигивают,
Должно же что-то значить, если они знают твое имя.
Ну, это я, я сейчас, и я знаю, что это всё.
Ну, это я, я сейчас, и я знаю, что это всё.
Мы должны держаться крепче, разве ты не видишь, они пропускают нас.
Мы должны держаться крепче, разве ты не видишь, они пропускают нас.
Мы говорим то, что хотим, потому что можем быть правы.
Они знают, что это не случилось с нами за одну ночь.
Мы знаем, к чему стремимся, знаем, куда идем,
Все, что мне нужно, это нимб и белое платье.
Ну, это я, я сейчас, и я знаю, что это всё.
Ну, это я, я сейчас, и я знаю, что это всё.
Мы должны держаться крепче, разве ты не видишь, они пропускают нас.
Мы должны держаться крепче, разве ты не видишь, они пропускают нас.