Slade - I’m a Talker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slade - I’m a Talker




I’m a Talker
Я болтун
Throw another log on the fire
Подбрось ещё полено в огонь,
Fill another glass with desire
Наполни ещё бокал желанием,
Thank the Lord, if you're borde
Слава Богу, если тебе скучно,
I've run out of stories to tell
У меня закончились истории,
Time for bed - how's your head?
Время спать - как твоя голова?
I must say you look very well.
Должен сказать, ты выглядишь очень хорошо.
Cos I'm a talker, I'm a teller, I'm an army,
Потому что я болтун, я рассказчик, я армия,
I'm a one, I'm a speaker, I'm a spoker
Я один, я оратор, я говорун,
And my star sign is a two sided son - now I'm one.
И мой знак зодиака - двуликий сын - теперь я один.
Throw another smoke around the room
Пусти ещё дымок по комнате,
I think I'm gonna pass pretty soon
Думаю, я скоро выдохнусь,
Thank the lord, that we scored:
Слава Богу, что мы выиграли:
I feel like I've known you so long.
Я чувствую, будто знаю тебя так давно.
One last drop then we'll stop,
Последняя капля, и мы остановимся,
I'm happy that you came along.
Я рад, что ты пришла.
R E P E A T
П О В Т О Р
A little bit of music ev'ry day
Немного музыки каждый день
Is bound to take your blues all away
Обязательно прогонит твою тоску,
Thank the lord, if you're bored
Слава Богу, если тебе скучно,
I feel like I've known you for years
Я чувствую, будто знаю тебя годами,
One last drop then we'll stop
Последняя капля, и мы остановимся,
Here's to your health - I'll say cheers!
За твое здоровье - говорю: ура!
R E P E A T
П О В Т О Р






Attention! Feel free to leave feedback.