Slade - Just a Little Bit - translation of the lyrics into Russian

Just a Little Bit - Sladetranslation in Russian




Just a Little Bit
Совсем чуть-чуть
I don't want much, I just want a little bit
Я многого не прошу, лишь капельку твоей любви
I don't want it all, I just want a little bit
Не нужно мне всего, лишь капельку хочу
I want an eeny weeny bit, just a teeny weeny bit of your love
Немного, самую чуточку, лишь каплю нежности твоей
I want you forever, for just my peace of mind
Будь моею навек, лишь для души покоя
Please say you'll never leave me, not 'til the end of time
Обещай не уйти, пока не прозвучит "пора"
I want an eeny weeny bit, just a teeny weeny bit of your love - ohhhh!
Немного, самую чуточку, лишь каплю нежности твоей - оооо!
Turn your lights down low - mmm, come on and slip me a kiss
Приглуши свет, м-м, давай украдкой поцелуемся
Turn your lights down low - ooh, I just a can't resist
Приглуши свет, у-у, нет сил сопротивляться
I want a teeny weeny bit, just a teeny weeny bit of your love
Немного, самую чуточку, лишь каплю нежности твоей
I want you forever, mmm, for my little piece of mind
Будь моею навек, м-м, для душевного покоя
I want you forever, mmmm, 'til the end of time
Будь моею навек, м-м, до конца всех времен
I want a teeny weeny bit, a teeny weeny bit of your love
Немного, самую чуточку, лишь каплю нежности твоей
I don't want much .. I just want a little bit .. I don't want it all ..
Я многого не прошу... Лишь капельку твоей любви... Не нужно мне всего...
I just want a little bit ..
Лишь капельку хочу...
Just a teeny weeny bit, just a teeny weeny bit of your love ...
Самую чуточку, лишь каплю нежности твоей...
Uh .. Uh . Oooh ... I don't want it all .. I just want a little bit ..
У-у... У-у... Ооо... Не нужно мне всего... Лишь капельку хочу...
Just a teeny weeny bit
Самую чуточку
I want a teeny weeny bit of your love, oh oh oh oh oh
Немного нежности твоей, о-о-о-о-о
I don't want much, I just want a little bit
Я многого не прошу, лишь капельку твоей любви
Well, I don't want it all, I just want a little bit
Не нужно мне всего, лишь капельку хочу
I want a teeny weeny bit, just a teeny weeny bit of your love
Немного, самую чуточку, лишь каплю нежности твоей
I want you forever, for my little piece of mind
Будь моею навек, для душевного покоя
Please say you'll never leave me, not 'til the end of time
Обещай не уйти, пока не прозвучит "пора"
Want a teeny weeny bit, teeny weeny bit of your,
Немного, самую чуточку, капельку твоей,
Teeny weeny bit, teeny weeny bit of your,
Самую чуточку, капельку твоей,
Teeny weeny bit, teeny weeny bit of your love
Самую чуточку, капельку твоей любви





Writer(s): Earl E. Washington, Sylvester Thompson, John Thornton, Ralph Bass


Attention! Feel free to leave feedback.