Slade - Move Over (Live) - translation of the lyrics into Russian

Move Over (Live) - Sladetranslation in Russian




Move Over (Live)
Прочь (Живое исполнение)
You say that it's over baby
Ты говоришь, что все кончено, детка,
You say that it's over now
Ты говоришь, что все кончено сейчас,
Still you hang around, now come on
Но ты все еще висишь здесь, давай же,
Won't you move over
Отойди в сторону.
You know that I need a woman
Ты знаешь, что мне нужна женщина,
You know that I need a woman
Ты знаешь, что мне нужна женщина,
When I ask you to you just tell me
Когда я прошу тебя, ты просто говоришь мне,
That maybe you can
Что, может быть, ты можешь.
Please don't you do it to me babe
Пожалуйста, не делай этого со мной, милая,
Please don't you do it to me
Пожалуйста, не делай этого со мной,
Take this love that I offer
Прими эту любовь, что я предлагаю,
Honey let me be
Дорогая, позволь мне быть.
Make up your mind, you're playing with me
Прими решение, ты играешь со мной,
Make up your mind, you're playing with me
Прими решение, ты играешь со мной,
Let me be your lover baby
Позволь мне быть твоим любовником, детка,
Let me honey let me be
Позволь мне, дорогая, позволь мне быть.
Make up your mind, you're playing with me
Прими решение, ты играешь со мной,
Make up your mind, you're playing with me
Прими решение, ты играешь со мной,
Let me be your lover baby
Позволь мне быть твоим любовником, детка,
Let me honey let me be
Позволь мне, дорогая, позволь мне быть.
No, no, no
Нет, нет, нет.
No, no, no
Нет, нет, нет.
You say that it's over baby
Ты говоришь, что все кончено, детка,
You say that it's over now
Ты говоришь, что все кончено сейчас,
Still you hang around, now come on
Но ты все еще висишь здесь, давай же,
Move over
Отойди в сторону.
You know that I need a woman
Ты знаешь, что мне нужна женщина,
You know that I need a woman
Ты знаешь, что мне нужна женщина,
When I ask you to you just tell me
Когда я прошу тебя, ты просто говоришь мне,
Maybe you can
Что, может быть, ты можешь.
Please don't you do it to me babe
Пожалуйста, не делай этого со мной, милая,
Please don't you do it to me
Пожалуйста, не делай этого со мной,
Take this love that I offer
Прими эту любовь, что я предлагаю,
Honey let me be
Дорогая, позволь мне быть.
I ain't quite ready for walkin'
Я еще не готов уходить,
Ain't quite ready for walkin'
Я еще не готов уходить,
What ya do with your life
Что ты делаешь со своей жизнью,
Move over baby
Отойди в сторону, детка.
Make up your mind, you're playing with me
Прими решение, ты играешь со мной,
Make up your mind, you're playing with me
Прими решение, ты играешь со мной,
Let me be your lover baby
Позволь мне быть твоим любовником, детка,
Let me honey let me be
Позволь мне, дорогая, позволь мне быть.
Let me be
Позволь мне быть,
Let me be
Позволь мне быть,
Ooh
Оох,





Writer(s): JANIS JOPLIN


Attention! Feel free to leave feedback.