Slade - She Did It to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slade - She Did It to Me




She Did It to Me
Она Сделала Это Со Мной
Anytime you feel like you're down.
Всякий раз, когда тебе грустно.
Anytime you want a friend around.
Всякий раз, когда нужен друг рядом.
Cos I knew that soon we'd fall.
Ведь я знал, что скоро мы влюбимся.
'Everyday' has said it all
"Каждый день" все говорил за нас.
And I've landed with my two feet on the ground.
И я приземлился на обе ноги.
She can read in your eyes - all the truth, all the lies -
Она может прочитать в твоих глазах - всю правду, всю ложь -
She did it to me, she did it to me
Она сделала это со мной, она сделала это со мной.
She can read how you're made - in the light in the shade -
Она видит тебя насквозь - в свете, в тени -
She did it to me, she did it to meAny time you feel a little pain.
Она сделала это со мной, она сделала это со мной. Всякий раз, когда тебе немного больно.
Any time you want to talk again
Всякий раз, когда ты хочешь поговорить снова.
'Cos I knew that soon we'd dry - 'Everyday' will tell you why
Ведь я знал, что скоро мы оправимся - "Каждый день" объяснит тебе, почему.
And for old times sake, we'll meet up in the rain.
И ради старых времен, мы встретимся под дождем.
She can read in your eyes - all the truth, all the lies -
Она может прочитать в твоих глазах - всю правду, всю ложь -
She did it to me, she did it to me
Она сделала это со мной, она сделала это со мной.
She can read how you're made - in the light in the shade -
Она видит тебя насквозь - в свете, в тени -
She did it to me, she did it to me
Она сделала это со мной, она сделала это со мной.
'Cos I knew you hadn't planned every day so understand,
Ведь я знал, что ты не планировала каждый день, поэтому пойми,
When you're tired of Sugar Dad, will I be here?
Когда ты устанешь от "Папика", буду ли я здесь?
She can read in your eyes - all the truth, all the lies -
Она может прочитать в твоих глазах - всю правду, всю ложь -
She did it to me, she did it to me
Она сделала это со мной, она сделала это со мной.
She can read how you're made - in the light in the shade -
Она видит тебя насквозь - в свете, в тени -
She did it to me, she did it to me
Она сделала это со мной, она сделала это со мной.





Writer(s): NEVILLE HOLDER, JAMES LEA


Attention! Feel free to leave feedback.