Lyrics and translation Slade - She's Got the Lot
That
painted
lady
- That
satin
doll
Эта
раскрашенная
леди,
эта
атласная
кукла
...
That
lazy
shady
walk
that
makes
her
look
like
a
moll
Эта
ленивая
походка
делает
ее
похожей
на
Молл.
Dressed
up
in
diamonds
- She
won′t
take
no
less
Наряженная
в
бриллианты,
она
не
согласится
на
меньшее.
Guess
someone
must
have
poured
her
into
that
dress
Наверное,
кто-то
наполнил
ее
этим
платьем.
She's
got
the
lot
what
she′s
got's
all
her
own
У
нее
есть
все,
что
у
нее
есть,
все
принадлежит
ей.
She's
got
so
much
that
she
can
leave
some
at
home
У
нее
столько
всего,
что
она
может
оставить
немного
дома.
She
won′t
come
in
unless
she
knows
she′s
invited
Она
не
войдет,
пока
не
узнает,
что
ее
пригласили.
Her
feel
her
smell
her
touch
just
gets
me
oh
so
excited
Ее
ощущение
ее
запах
ее
прикосновения
просто
возбуждают
меня
о
так
возбуждают
That
wild
aroma
- Paris
perfume
Этот
дикий
аромат-Парижские
духи.
It
just
takes
over
when
she
walks
in
the
room
Это
просто
берет
верх,
когда
она
входит
в
комнату.
Won't
get
neglected
- She
don′t
get
no
chance
Она
не
будет
забыта
- у
нее
нет
ни
единого
шанса.
Don't
feel
rejected
if
she
refuses
to
dance
Не
чувствуй
себя
отвергнутой,
если
она
откажется
танцевать.
She′s
got
the
lot
and
what
she's
got′s
all
her
own
У
нее
есть
все,
и
все,
что
у
нее
есть,
принадлежит
ей.
She's
got
so
much
that
she
can
leave
some
at
home
У
нее
столько
всего,
что
она
может
оставить
немного
дома.
She
won't
come
in
unless
she
knows
she′s
invited
Она
не
войдет,
пока
не
узнает,
что
ее
пригласили.
Her
feel
her
smell
her
touch
just
gets
me
oh
so
excited
Ее
ощущение
ее
запах
ее
прикосновения
просто
возбуждают
меня
о
так
возбуждают
That
chic
cheeky
lady
- She′s
gonna
get
what
she
picks
Эта
шикарная
нахальная
леди-она
получит
то,
что
выберет.
She
can
wear
you
out
and
she
can
milk
you
dry
with
them
tricks
Она
может
измотать
тебя
и
выдоить
досуха
своими
трюками.
That
wily
styley
lady
with
sophisticated
quips
Эта
хитрая
стильная
леди
с
изощренными
остротами
She
can
eat
you
up
and
she
can
spit
you
out
with
them
lips
Она
может
съесть
тебя
и
выплюнуть
своими
губами.
She's
got
the
lot
what
she′s
got's
all
her
own
У
нее
есть
все,
что
у
нее
есть,
все
принадлежит
ей.
She′s
got
so
much
that
she
can
leave
some
at
home
У
нее
столько
всего,
что
она
может
оставить
немного
дома.
She
won't
come
in
unless
she
knows
she′s
invited
Она
не
войдет,
пока
не
узнает,
что
ее
пригласили.
Her
feel
her
smell
her
touch
just
gets
me
oh
so
excited
Ее
ощущение
ее
запах
ее
прикосновения
просто
возбуждают
меня
о
так
возбуждают
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Neville Holder, Jim Lea
Attention! Feel free to leave feedback.