Slade - The Soul, The Roll And The Motion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slade - The Soul, The Roll And The Motion




The Soul, The Roll And The Motion
Душа, драйв и движение
Oh you can call me the joker
Можешь звать меня шутником,
And you can call me the king of the bounce
Можешь звать меня королём отрыва.
Well you can call me the jumper
Можешь звать меня прыгуном,
And you can call me the king of the pounce
Можешь звать меня королём наскока.
It's the soul and the roll and the motion
Это душа, драйв и движение,
It's the strength and the length and the notion
Это сила, длина и понятие.
Well the first time I saw you I just couldn't ignore you
Когда я увидел тебя впервые, я просто не мог тебя игнорировать,
And I wanted you right there and then yeah
И я хотел тебя прямо здесь и сейчас, да.
The first time we tried it I got right there inside it
Когда мы впервые попробовали, я попал прямо в точку,
We did it all over then all over again
Мы сделали это снова и снова.
Oh you can call me the leaper
Можешь звать меня скакуном,
And you can call me the king of the stroke
Можешь звать меня королём толчка.
Well call me the leaper
Зови меня скакуном,
Cos I'm the love king with plenty of poke
Ведь я король любви с большой силой.
It's the soul and the roll and the motion
Это душа, драйв и движение,
It's the strength and the length and the notion
Это сила, длина и понятие.
Well the first time we made it your reaction okay'd it
Когда мы впервые сделали это, твоя реакция всё подтвердила,
And I wanted you down to the ground yeah
И я хотел тебя до потери пульса, да.
The two of us knew it that if sometime we blew it
Мы оба знали, что если когда-нибудь мы облажаемся,
We'd get it together yeah the next time around
Мы соберемся в следующий раз.
Everybody call me get lucky
Все зовут меня везунчиком,
You can call me the get lucky king
Можешь звать меня королём везунчиков.
Oh oh oh call me get lucky
О-о-о, зови меня везунчиком,
Well you can call me the bee with the sting
Можешь звать меня пчелой с жалом.
It's the soul and the roll and the motion
Это душа, драйв и движение,
It's the strength and the length and the notion
Это сила, длина и понятие.
Well the first time I saw you I just couldn't ignore you
Когда я увидел тебя впервые, я просто не мог тебя игнорировать,
And I needed you down to the ground yeah
И ты была мне нужна до потери пульса, да.
The two of us knew it that if sometime we blew it
Мы оба знали, что если когда-нибудь мы облажаемся,
We'd get it - next time around
Мы справимся - в следующий раз.
I said call me the jumper
Я сказал, зови меня прыгуном,
Cos I keep coming back for some more
Потому что я возвращаюсь за добавкой.
Oh oh oh call me the jumper
О-о-о, зови меня прыгуном,
And I'm the get lucky king that's for sure
И я король везунчиков, это точно.
It's the soul and the roll and the motion
Это душа, драйв и движение,
It's the strength and the length and the notion
Это сила, длина и понятие,
It's the soul and the roll and the strength, the length
Это душа, драйв и сила, длина.





Writer(s): Neville Holder, Jim Lea


Attention! Feel free to leave feedback.