Lyrics and Russian translation Slaine - Knocked Down

Knocked Down

I'm starting to see clearer then i ever have
Bipolar, tell me which one is my better half
Eyes colder 'cause i slipped up on my better path
My shoulders is so chipped i almost never laugh
You can hear my [?]
Sounding like the engine of a 747 crash
Back out the trash, i was never more but shredding ash
Now i'm feeling sharper than a heavy -ss machete slash
Give me lip, cut your head in half, you won't get it back
Had some dead weight on my back, i got rid of that
Got my head straight and left the flask in my livid past
And i ain't bitter of a quitter but consider that i lost a few rings
I'm trying to do things to get it back
'Cause life isn't all roses and daffodils
Especially when you rose from
The bullet holes and smashed up pills
Made it out alive but p-ssed away a half a mil
Trying to keep a smile, i'm having a hard time laughing still

Rite hook
I said, to keep this smile
While they keep looking down on me
Knocked down, i get up, this is how to be
Knocked down, i get up, this is how to be
Knocked down, i get up, this is how to be

(Knocked down)

Back with a ton fire, allow me to run it by ya
The stunning ire and the anger of a cunning liar
Each thought rapidly popped, like a gun is fired
So when my summer [?] d-mn it and my [?] messiah
It's hunger, fire, pain and anger in a jambalaya
But they don't want to see it cooking, they just want to fry ya
So for a minute i felt tired and uninspired
It's not long before regrets come running by you
My stomach tied up in knots, i write up a blots
And sides of them plop with thoughts that i have outfoxed
Too many things to get here than just retire and watch
Started feeling like a fighter that's still dying to box
So until the day i die in a box
I'mma persevere through everything and anything
I know that it hurts to heal, but i ain't going nowhere
I'm just all set up to win
Then even when i get knocked down
I know that i'll get up again

Rite hook
I said, to keep this smile
While they keep looking down on me
Knocked down, i get up, this is how to be
Knocked down, i get up, this is how to be
Knocked down, i get up, this is how to be

(Knocked down)

Сбитый с ног

Я начинаю видеть яснее, чем когда-либо,
Биполярный, скажи мне, какая из моих половин лучше?
Взгляд холоднее, потому что я сбился со своего лучшего пути,
Мои плечи так опущены, что я почти не смеюсь.
Ты можешь слышать мой [?],
Звучащий как двигатель разбившегося Боинга 747,
Назад в помойку, я был не более чем кучкой пепла,
Теперь я чувствую себя острее, чем удар мачете.
Дерзи мне, я снесу тебе башку, ты её не вернёшь.
У меня был лишний груз за спиной, я от него избавился.
Привёл мысли в порядок и оставил фляжку в своём гневном прошлом.
И я не злюсь на того, кто сдался, но учти, что я потерял несколько колец.
Я пытаюсь сделать всё, чтобы вернуть их,
Потому что жизнь — это не только розы и нарциссы,
Особенно, когда ты поднялся из
Пулевых отверстий и раздавленных таблеток.
Выбрался живым, но профукал полмиллиона,
Пытаюсь сохранить улыбку, но мне всё ещё трудно смеяться.

Правый хук,
Я сказал, чтобы сохранить эту улыбку,
Пока они смотрят на меня свысока.
Сбитый с ног, я встаю, вот как надо жить.
Сбитый с ног, я встаю, вот как надо жить.
Сбитый с ног, я встаю, вот как надо жить.

(Сбитый с ног)

Вернулся с тонной огня, позволь мне пройтись по тебе,
Ошеломляющий гнев и ярость хитрого лжеца.
Каждая мысль стремительно проносится, словно выстрел из пистолета,
Так что, когда моё лето [?] чёрт возьми, и мой [?] мессия.
Это голод, огонь, боль и ярость в одном флаконе.
Но они не хотят видеть, как это готовится, они просто хотят поджарить тебя.
Так что на минуту я почувствовал себя усталым и без вдохновения,
Не проходит много времени, как сожаления настигают тебя.
Мой живот завязан узлом, я пишу кляксы,
И их стороны раздуваются от мыслей, которые я перехитрил.
Слишком многое нужно сделать, чтобы просто уйти на пенсию и наблюдать,
Начал чувствовать себя бойцом, который всё ещё жаждет драться.
Так что до того дня, пока я не умру в коробке,
Я буду упорно преодолевать всё и вся,
Я знаю, что исцеление причиняет боль, но я никуда не ухожу.
Я просто готов победить,
Даже когда меня сбивают с ног,
Я знаю, что снова встану.

Правый хук,
Я сказал, чтобы сохранить эту улыбку,
Пока они смотрят на меня свысока.
Сбитый с ног, я встаю, вот как надо жить.
Сбитый с ног, я встаю, вот как надо жить.
Сбитый с ног, я встаю, вот как надо жить.

(Сбитый с ног)