Lyrics and translation Slaine - The Feeling I Get

The Feeling I Get

I know the feeling you get
The feeling you get of being this worthless
When things are so dark in my hop
But you only know what you see on the surface
If I ever pull back the curtains
Then you would probably just see what berserk is
I can't stay here anymore
No I gotta get out of this place and flee with the purpose
I been deceiving the serpents, working, working
We up in purchase
All from the land of the free, America, America
We love a circus
But I'm in these chains, just wanna go home
I don't wanna explain the drama that I'm in
I must've had coming, there's no way around it
My karma just came, I know what karma can do
I been around of the view, rap, you attack you out of the blue
And drama can sue, nature's a bitch, this environment is cruel
The violence ensues and I know the rules
If I'm gonna lose lose, yeah I take my lumps
But I ain't never going home
No way knowing someone went and ate my lunch
I got no fear in the fight, I go and take that punch
I keep my spirit alive, they couldn't break that once
I dealt with the highs
The kicks when I"m down that I felt in my side
I box and I brawl, you were watching it all
Cheering my fall, beware of my rise

That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
The feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
The feeling I get

I know the feeling you get in your gut
They say you're paranoid
Not if they really are setting you up
So let 'em have it boy
Let this be a moment of clarity
To separate the real and the frauds
And learn how to stand with yourself
Play the hand that you were dealt
And deal with the odds
If you take a look at the truth
It can be such a bewildering sight
Set you free or eat you alive
Sink you or propel you to flight
The choice is yours, believe in a lie
All of my life I was built to a height
Tell you the hype and tell you what's right
But all of it only gets killed in the light
So tell me who do you trust
Maybe it's voodoo and lust
Whether or not your mind is out of this world
It's such a beautiful rush
Messy, messy, book who deluxe
Yeah see fiercely blew through the bucks
Better move carefully, chickens are carefree
There she goes through cuckoo the cluck
I seen a whole lot of life, stuck on the block
A couple of times, I don't got it right
I smuggle in violence, search the Earth for purpose
With nothing to find, this fucking design is merciless
My karma just came, I'll say it again
You can change all that you want
You still got to pay for your sins

That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
The feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
That's just the feeling I get
The feeling I get

Le sentiment que j'ai

Je connais ce sentiment que tu ressens
Ce sentiment d'être aussi inutile
Quand tout est si sombre dans mon délire
Mais tu ne vois que la surface des choses
Si jamais j'écartais les rideaux
Tu verrais probablement ce qu'est la folie furieuse
Je ne peux plus rester ici
Non, je dois sortir de cet endroit et fuir avec un but
J'ai trompé les serpents, à travailler, à travailler
On est en train d'acheter
Tout ça depuis le pays de la liberté, l'Amérique, l'Amérique
On adore le cirque
Mais je suis dans ces chaînes, je veux juste rentrer à la maison
Je ne veux pas expliquer le drame dans lequel je suis
Je devais m'y attendre, il n'y a aucun moyen de contourner ça
Mon karma est arrivé, je sais ce que le karma peut faire
J'ai vu le milieu, le rap, tu attaques à l'improviste
Et le drame peut poursuivre, la nature est une garce, cet environnement est cruel
La violence s'installe et je connais les règles
Si je dois perdre, alors je prends mes coups
Mais je ne rentrerai jamais à la maison
Surtout pas maintenant que quelqu'un a piqué mon déjeuner
Je n'ai aucune peur au combat, je vais encaisser ce coup de poing
Je garde mon esprit en vie, ils n'ont pas réussi à le briser une seule fois
J'ai géré les hauts
Les coups de pied quand j'étais à terre que j'ai sentis dans mes côtes
Je boxe et je me bats, tu regardais tout ça
Encourager ma chute, prends garde à mon retour

C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
Le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
Le sentiment que j'ai

Je connais ce sentiment que tu as dans les tripes
Ils disent que tu es paranoïaque
Pas s'ils te tendent vraiment un piège
Alors vas-y mon garçon
Que ce soit un moment de lucidité
Pour séparer le vrai du faux
Et apprendre à être soi-même
Jouer la main qui t'a été distribuée
Et faire face aux obstacles
Si tu regardes la vérité en face
Elle peut être un spectacle déroutant
Te libérer ou te dévorer vivant
Te couler ou te propulser dans les airs
Le choix t'appartient, crois en un mensonge
Toute ma vie, j'ai été construit pour atteindre des sommets
Te dire le battage médiatique et te dire ce qui est juste
Mais tout cela est tué à la lumière du jour
Alors dis-moi en qui as-tu confiance
C'est peut-être du vaudou et de la luxure
Que ton esprit soit ou non hors de ce monde
C'est une si belle poussée d'adrénaline
Désordonné, désordonné, réserver qui de luxe
Ouais, on dirait que le fric s'est envolé
Mieux vaut faire attention, les poules sont insouciantes
La voilà qui passe en gloussant comme un coucou
J'ai vu beaucoup de choses dans la vie, coincé dans le quartier
Quelques fois, je n'ai pas compris
Je fais entrer la violence en contrebande, je parcours la Terre à la recherche d'un but
Sans rien trouver, cette putain de conception est impitoyable
Mon karma est arrivé, je le répète
Tu peux changer tout ce que tu veux
Tu devras quand même payer pour tes péchés

C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
Le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
C'est juste le sentiment que j'ai
Le sentiment que j'ai