Slake - Can't Change Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slake - Can't Change Me




Can't Change Me
Не изменить меня
I've been thinking about the way to take a train back home
Я все думаю о том, как сесть на поезд и вернуться домой.
But do I want to go at all?
Но хочу ли я вообще туда ехать?
And all those things I wish I could have hold on for so long
И все те вещи, которые я так долго пытался удержать...
It seems like they're all gone
Кажется, они все исчезли.
I know I've been stupid, specially when I was bored
Знаю, я был глуп, особенно когда мне было скучно.
I've always managed to screw up
Мне всегда удавалось все испортить.
It just seems like there's a lot of ways to lose control
Просто, похоже, есть очень много способов потерять контроль,
And I'm a sucker for 'em all
И я падкий на них все.
Can't change me, don't even try
Не изменишь меня, даже не пытайся.
You can't change me, it's just the way I am
Ты не можешь изменить меня, я такой, какой есть.
So don't tell me what's on your mind
Так что не говори мне, что у тебя на уме.
It won't change me, it's just the way, the way that I am
Это не изменит меня, я такой, какой есть.
And don't think I've given up on all my dreams and goals
И не думай, что я отказался от всех своих мечтаний и целей.
Life just added some alcohol
Просто жизнь добавила немного алкоголя.
It heals the wounds, and cigarettes make visible my soul
Он залечивает раны, а сигареты делают видимой мою душу.
But deep inside I'm still a good, good boy
Но в глубине души я все еще хороший, хороший мальчик.
Can't change me, don't even try
Не изменишь меня, даже не пытайся.
You can't change me, it's just the way I am
Ты не можешь изменить меня, я такой, какой есть.
So don't tell me what's on your mind
Так что не говори мне, что у тебя на уме.
It won't change me, it's just the way, the way that I am
Это не изменит меня, я такой, какой есть.
Just the way, the way that I am
Такой, какой есть.
Just the way, the way that I am
Такой, какой есть.
Can't change me, don't even try
Не изменишь меня, даже не пытайся.
You can't change me, it's just the way I am
Ты не можешь изменить меня, я такой, какой есть.
So don't tell me what's on your mind
Так что не говори мне, что у тебя на уме.
It won't change me, it's just the way, the way that I am
Это не изменит меня, я такой, какой есть.
Just the way, the way that I am
Такой, какой есть.
Just the way, the way that I am
Такой, какой есть.





Writer(s): Jose Romero Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.