Di Ranting Impian - Slamtranslation in French
Indahnya
sentuhan
La
beauté
de
ta
touche
Beradu
kasih
nan
syahdu
L'amour
se
mêle
à
la
mélodie
Kita
yang
rasai
Nous
ressentons
Tangis
dan
tawa
bersama
Les
larmes
et
le
rire
ensemble
Engkaulah
impianku
selamanya
Tu
es
mon
rêve
pour
toujours
Untukku
menyentuh
kasih
yang
suci
Pour
moi,
toucher
l'amour
pur
Sehingga
kua
melayarkan
bahteramu
Ainsi
je
navigue
sur
ton
bateau
Merempuh
gelora
asmara
Naviguer
à
travers
la
tempête
de
l'amour
Di
lautan
madu
Dans
la
mer
de
miel
Tak
daya
kupujuk
Je
ne
peux
pas
te
persuader
Badai
datang
bercanda
La
tempête
vient
jouer
Basahlah
cintaku
Mon
amour
est
mouillé
Tersiram
dusta
yang
berbisa
Arrosé
de
mensonges
venimeux
Musnahlah
segala
kasih
di
terminal
cinta
Tout
l'amour
a
disparu
dans
le
terminal
de
l'amour
Kini
ku
termanggu
sendiri
Maintenant,
je
suis
seul
Di
ranting
impian
Sur
la
branche
de
rêve
Belaian
cinta
mu
Tes
caresses
d'amour
Haruman
syurgawi
Parfum
céleste
Tak
mungkin
kasih
terurai
L'amour
ne
peut
pas
être
décomposé
Bagaikan
mentari
Comme
le
soleil
Terus
menyinari
Continuer
à
briller
Walau
mendung
yang
sangsi
Même
si
les
nuages
sont
incertains
Terbuka
hatiku
Mon
cœur
est
ouvert
Pada
kebenaran
À
la
vérité
Cinta
tak
mesti
bersatu
L'amour
n'a
pas
besoin
d'être
uni
Engkau
merelai
Tu
abandonnes
Aku
pun
mengerti
Je
comprends
aussi
Kita
tak
sehati
Nous
ne
sommes
pas
d'accord
Rate the translation
1
Rahsia Alam
2 Malam Dan Semalam
3 Emas, Permata, Kaca
4 Janji Dipateri
5 Semoga Kau Mengerti
6 Warna Kehidupan
7 Cindai Asmara
8 Kasih
9 Biarkannya
10 Biarkan la Pergi
11 Masih Ada Cahaya
12 Kini Hanya Sepi
13 Sinar Menunggu
14 Damai
15 Di Ranting Impian
16 Terpukau Seribu Rindu
17 Bagai Bidadari
18 Jalan Keindahan
19 Satu Jalan Satu Pegangan
20 Dalam Harapan
21 Warisan Kita
22 Leka Yang Lama
23 Gerimis Mengundang
24 Bukan Niat Membalas Derita
25 Sendiri
26 Kita Terpaksa Bermusuhan
27 Tiada Aku Jemu
28 Rindiani
29 Buat Seorang Kekasih
30 Terasing Dalam Sepi
31 Falsafah Cinta
32 Nur Kasih
33 Tak Mungkin Berpaling
34 Kau Dan Aku
35 Jika Kau Rasa Getarnya
36 Malam Ku Kesiangan
37 Izin Ku Berundur
38 Sabar Menanti
39 Dalam Gelap Ada Terang
40 Rindu Bayangan
41 Suratan
42 Kembali Terjalin
43 Entah Mengapa
44 Nina
45 Satukan Hati Kita
46 Maria Mariana
47 Kembali Merindu
48 Mentari Muncul Lagi
49 Kurnia
50 Manisnya Rindu
2 Malam Dan Semalam
3 Emas, Permata, Kaca
4 Janji Dipateri
5 Semoga Kau Mengerti
6 Warna Kehidupan
7 Cindai Asmara
8 Kasih
9 Biarkannya
10 Biarkan la Pergi
11 Masih Ada Cahaya
12 Kini Hanya Sepi
13 Sinar Menunggu
14 Damai
15 Di Ranting Impian
16 Terpukau Seribu Rindu
17 Bagai Bidadari
18 Jalan Keindahan
19 Satu Jalan Satu Pegangan
20 Dalam Harapan
21 Warisan Kita
22 Leka Yang Lama
23 Gerimis Mengundang
24 Bukan Niat Membalas Derita
25 Sendiri
26 Kita Terpaksa Bermusuhan
27 Tiada Aku Jemu
28 Rindiani
29 Buat Seorang Kekasih
30 Terasing Dalam Sepi
31 Falsafah Cinta
32 Nur Kasih
33 Tak Mungkin Berpaling
34 Kau Dan Aku
35 Jika Kau Rasa Getarnya
36 Malam Ku Kesiangan
37 Izin Ku Berundur
38 Sabar Menanti
39 Dalam Gelap Ada Terang
40 Rindu Bayangan
41 Suratan
42 Kembali Terjalin
43 Entah Mengapa
44 Nina
45 Satukan Hati Kita
46 Maria Mariana
47 Kembali Merindu
48 Mentari Muncul Lagi
49 Kurnia
50 Manisnya Rindu
Attention! Feel free to leave feedback.