Lyrics and translation Slam - Eterna - John Digweed & Nick Muir Reprise
Nowhere
to
go
Nulle
part
où
aller
But
I'll
still
be
cruising
Mais
je
continuerai
à
naviguer
I
live
this
life
long
Je
vis
cette
vie
depuis
longtemps
Long
long
time
Très
très
longtemps
You
know
I'm
drifting
along
(drifting
along)
Tu
sais
que
je
dérive
(je
dérive)
Can't
see
where
I'm
going
Je
ne
vois
pas
où
je
vais
I
will
get
to
my
destination
J'arriverai
à
ma
destination
I'm
feeling
the
pressure
(pressure)
Je
sens
la
pression
(la
pression)
All
around
me
crumble
(man
now)
Tout
autour
de
moi
s'effondre
(homme
maintenant)
But
I
won't
be
put
down
this
time
Mais
je
ne
me
laisserai
pas
abattre
cette
fois
I'm
shifting
along
Je
dérive
Though
I
sing
a
sweet
song
(sweet
song)
Bien
que
je
chante
une
douce
chanson
(une
douce
chanson)
We'll
murder
in
the
streets
where
I
be
livin'
Nous
tuerons
dans
les
rues
où
je
vis
I'm
closing
my
eyes
(closing
my
eyes)
Je
ferme
les
yeux
(je
ferme
les
yeux)
Don't
want
to
see
killin'
Je
ne
veux
pas
voir
tuer
Gentle
giants
will
roam
forever
Les
gentils
géants
erreront
à
jamais
I'm
cruising
the
street
Je
navigue
dans
la
rue
Wondering
who
I
will
meet
Je
me
demande
qui
je
vais
rencontrer
Oh
love
has
got
to
reign
in
our
world
Oh
l'amour
doit
régner
dans
notre
monde
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I
don't
know
where
I
am
going
to
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
(I
don't
know
where
I
am
going
to)
(Je
ne
sais
pas
où
je
vais)
La
la
la
la
La
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
I
don't
know
where
I
am
going
to
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Drifting
along
Dérive
Drifting
along
Dérive
Closing
up
my
ears
to
the
sound
Je
ferme
les
oreilles
au
son
I
don't
want
to
hear,
crying
Je
ne
veux
pas
entendre,
pleurer
Rate the translation
1
Crossing the White Line (Gorge Interpretation)
2 Eterna - John Digweed & Nick Muir Remix
3 This Place (Nic Fanciulli Remix)
4 Love Song (Stephan Bodzin Freie Liebe Remix)
5 Eterna - John Digweed & Nick Muir Reprise
6 Punto Des Control
7 Under the Influence
8 Der Tanz der Gluehwuermchen (Kollektiv Turmstrasse „Dirt Glow“ Remix)
9 Singing (Dixon dub)
10 Echo from the Past - Ambient Mix
11 Beautiful (Night Mix)
12 Trust
13 Shining
14 High (Marc Marzenit remix)
15 Fixation
16 Fantasy Reality
17 Avalanche (Terminal Velocity) (Ewan Pearson's 'Deeper Underground' Re-version)
18 Hit the Lights
19 John Digweed Live in Cordoba - Continuous Mix CD 2
20 John Digweed Live in Cordoba - Continuous Mix CD 1
21 Helios
22 The Entity
23 Insomnia (Ame Remix)
2 Eterna - John Digweed & Nick Muir Remix
3 This Place (Nic Fanciulli Remix)
4 Love Song (Stephan Bodzin Freie Liebe Remix)
5 Eterna - John Digweed & Nick Muir Reprise
6 Punto Des Control
7 Under the Influence
8 Der Tanz der Gluehwuermchen (Kollektiv Turmstrasse „Dirt Glow“ Remix)
9 Singing (Dixon dub)
10 Echo from the Past - Ambient Mix
11 Beautiful (Night Mix)
12 Trust
13 Shining
14 High (Marc Marzenit remix)
15 Fixation
16 Fantasy Reality
17 Avalanche (Terminal Velocity) (Ewan Pearson's 'Deeper Underground' Re-version)
18 Hit the Lights
19 John Digweed Live in Cordoba - Continuous Mix CD 2
20 John Digweed Live in Cordoba - Continuous Mix CD 1
21 Helios
22 The Entity
23 Insomnia (Ame Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.