Slame - Гидравлика - translation of the lyrics into French

Гидравлика - Slametranslation in French




Гидравлика
Hydraulique
Они падают на руки, падают на руки.
Elles tombent sur mes bras, tombent sur mes bras.
Про-про-просят гидравлики.
Elles demandent, demandent, demandent de l'hydraulique.
Просят гидравлики.
Demandent de l'hydraulique.
Меня хватит на каждую, но не надо паники.
J'en ai assez pour chacune, mais pas de panique.
То-то тонем с красотками, хм... как на Титанике.
On se noie avec les belles, hm... comme sur le Titanic.
Ну как я могу отказать этим дамам?
Comment puis-je refuser à ces dames?
Они знают мои песни наизусть.
Elles connaissent mes chansons par cœur.
Я не хочу обижать тебя, извиняюсь.
Je ne veux pas t'offenser, excuse-moi.
За то, что с утра я вновь испарюсь.
Pour le fait que je me vaporiserai à nouveau demain matin.
На самом деле я не виноват, они сами ко мне идут.
En fait, je ne suis pas coupable, elles viennent à moi.
Я, я, тут.
Je, je, suis là.
Делаем джамп и рвем этот клуб.
On fait un saut et on déchire ce club.
Клуб, клуб, батут.
Club, club, trampoline.
Покажи стиль, все этого ждут.
Montre ton style, tout le monde l'attend.
Все, все этого ждут.
Tout le monde, tout le monde l'attend.
Не говори стоп, даже к утру.
Ne dis pas stop, même jusqu'au matin.
Да-даже к утру.
Oui, même jusqu'au matin.
Двигаю в такт ее бедрами.
Je bouge au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
В такт ее бедрами.
Au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
В такт ее бедрами.
Au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
В такт ее бедрами.
Au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
Руки в потолок, танцую даже в одного.
Les mains vers le plafond, je danse même seul.
Если че, я уникален, так говорят мои бро.
Si tu veux, je suis unique, c'est ce que disent mes potes.
На подьеме в понедельник, разрывает телефон.
Sur le point de monter le lundi, le téléphone explose.
24 часа, 7 дней в неделю, рок-н-ролл...
24 heures, 7 jours par semaine, rock and roll...
Ну как я могу отказать этим дамам?
Comment puis-je refuser à ces dames?
Они знают мои песни наизусть.
Elles connaissent mes chansons par cœur.
Я не хочу обижать тебя, извиняюсь.
Je ne veux pas t'offenser, excuse-moi.
За то, что с утра я вновь испарюсь.
Pour le fait que je me vaporiserai à nouveau demain matin.
На самом деле я не виноват, они сами ко мне идут.
En fait, je ne suis pas coupable, elles viennent à moi.
Я, я, тут.
Je, je, suis là.
Делаем джамп и рвем этот клуб.
On fait un saut et on déchire ce club.
Клуб, клуб, батут.
Club, club, trampoline.
Покажи стиль, все этого ждут.
Montre ton style, tout le monde l'attend.
Все, все этого ждут.
Tout le monde, tout le monde l'attend.
Не говори стоп, даже к утру.
Ne dis pas stop, même jusqu'au matin.
Да-даже к утру.
Oui, même jusqu'au matin.
Двигаю в такт ее бедрами.
Je bouge au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
В такт ее бедрами.
Au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
В такт ее бедрами.
Au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.
В такт ее бедрами.
Au rythme de ses hanches.
Снова смотрит на меня глазами голодными, темными.
Elle me regarde à nouveau avec des yeux affamés, sombres.





Writer(s): баринова анастасия олеговна, исаков вячеслав вячеславович, козлов роман алексе, сметанин олег яковлевич


Attention! Feel free to leave feedback.