Ultima Fobia - Slander translation in German

Ultima Fobia

Nitpick and get disgusted
Standing alone, human being disaster
I like to borrow troubles,
What i've got is not enough. I must have at least the double
Dead man's walking,
Looking for dead men's shoes, Catch a tiger by the toe
Tiger's gonna eat you whole
I like to borrow troubles,
What i've got is not enough. I want, I need, at least the triple
Do you believe me or not?
This shit ain't just like you draw it
There's a moment for smiling and in between thousand times
You see your mommy crying. Is this what we always fought for?
Do you believe me or not?
I'll explain it one more time to be
Sure you put it straight in into your mind:
I like to borrow troubles and feel the warm. feeling like a worm
It's a paranoia jacket

Letzte Phobie

Herumnörgeln und angeekelt sein
Alleine stehend, eine menschliche Katastrophe
Ich leihe mir gerne Ärger,
Was ich habe, ist nicht genug. Ich muss mindestens das Doppelte haben
Ein toter Mann geht,
Sucht nach den Schuhen toter Männer, Fang einen Tiger am Zeh
Der Tiger wird dich ganz auffressen
Ich leihe mir gerne Ärger,
Was ich habe, ist nicht genug. Ich will, ich brauche, mindestens das Dreifache
Glaubst du mir oder nicht?
Diese Scheiße ist nicht einfach so, wie du sie dir ausmalst
Es gibt einen Moment zum Lächeln und dazwischen tausend Mal
Siehst du deine Mama weinen. Ist es das, wofür wir immer gekämpft haben?
Glaubst du mir oder nicht?
Ich erkläre es dir noch einmal, um sicherzugehen,
dass du es dir direkt in deinen Kopf setzt:
Ich leihe mir gerne Ärger und fühle die Wärme. Fühle mich wie ein Wurm
Es ist eine Paranoia-Jacke