Lying and Bleeding - Slant translation in Russian

Lying and Bleeding

I didn't really even know
To notice you went out of your way
To find the weak inside someone
To feel better about yourself.

I didn't care to know your name
But you made it a point to try and know mine
And then the words slipped
And I found it hard to sympathize
I tried my best to find a way
To let all this bullshit pass aside... but NO...

So Hey! Don't you run away from me!
So I can see your face
While you're laying fucked up on the floor and Hey
It seems like you found your place
Because of the choice you made
Now you're laying fucked up on the
Floor you're bleeding... Yeah Yeah Yeah Yeaah

I didn't think to realize
But I know we each found our own
Way to figure out what could've been and what's just wrong
And I hate to be the one to fuckin' throw it in your face
To put you in your place, to show you the other way
I tried my best to find a way to let
All this bullshit pass aside... but NO!

So Hey! Don't you run away from me!
So I can see your face
While you're laying fucked up on the floor and Hey
It seems like you found your place
Because of the choice you made
Now you're laying fucked up on the floor you're bleeding... Yeah

You're bleeding, yeah!
You're bleeding, yeah!
You're bleeding, yeah!
You're on the floor your bleeding

I believe that, we each have our own
Ways to figure out what could've been
And what's wrong.

So Hey! Don't you run away from me!
So I can see your face
While you're laying fucked up on the floor and Hey
It seems like you found your place
Because of the choice you made
Now you're laying fucked up on the floor you're bleeding... Yeah

You're bleeding, yeah!
You're bleeding, yeah!
You're bleeding, yeah!
You're on the floor your bleeding

Ложь и кровь

Я даже не знала,
Не замечала, как ты старался,
Искал в ком-то слабые места,
Чтобы самому почувствовать себя лучше.

Мне было все равно, как тебя зовут,
Но ты так старался узнать мое,
А потом слова сорвались,
И мне было трудно сочувствовать.
Я изо всех сил пыталась найти способ,
Чтобы вся эта ерунда прошла мимо... но НЕТ...

Эй! Не убегай от меня!
Чтобы я могла видеть твое лицо,
Пока ты валяешься на полу, и эй,
Похоже, ты нашел свое место,
Из-за выбора, который ты сделал,
Теперь ты лежишь на полу,
Ты истекаешь кровью... Да, да, да, дааа

Я не хотела понимать,
Но я знаю, что мы оба нашли свой,
Способ понять, что могло бы быть, а что просто неправильно,
И я ненавижу быть той, кто, блять, тычет тебя этим в лицо,
Чтобы поставить тебя на место, показать тебе другой путь,
Я изо всех сил пыталась найти способ,
Чтобы вся эта ерунда прошла мимо... но НЕТ!

Эй! Не убегай от меня!
Чтобы я могла видеть твое лицо,
Пока ты валяешься на полу, и эй,
Похоже, ты нашел свое место,
Из-за выбора, который ты сделал,
Теперь ты лежишь на полу, ты истекаешь кровью... Да

Ты истекаешь кровью, да!
Ты истекаешь кровью, да!
Ты истекаешь кровью, да!
Ты лежишь на полу, ты истекаешь кровью

Я верю, что у каждого из нас свой
Способ понять, что могло бы быть,
А что неправильно.

Эй! Не убегай от меня!
Чтобы я могла видеть твое лицо,
Пока ты валяешься на полу, и эй,
Похоже, ты нашел свое место,
Из-за выбора, который ты сделал,
Теперь ты лежишь на полу, ты истекаешь кровью... Да

Ты истекаешь кровью, да!
Ты истекаешь кровью, да!
Ты истекаешь кровью, да!
Ты лежишь на полу, ты истекаешь кровью