Lyrics and translation Slap Dee feat. Bobby East - Indoors

Indoors

Hook)
Ine uzani peza indoors. flexing, panyumbaaa tibusha,
Tili pa easeh, tilina cheda ti tinika nama phone yatu tili peeh.
Tili indoors. flexing,tilipo tibusha,,
Tilina cheda mu easeh tinika nama phone yatu tili peeh.

Okay loko ndiwe,unga shokwe banga shushana pa value/
Ndani mukali slap buga olo mu.fa.na/
Meanwhile,ine nifuno chosa che
Really a hater but aku panga che chongo/
"I hate slapdee he didn't show up for my video/
Mu uze akambe plz ndepe tiza chaya video/
Somebody should have told her am all about the green/
Nili monga flag yatu all about the
Ma line all over monga ntambo zaba zesco/
And this is not a diss I think you jst taking it petsonal/

And that's why sinima pezekapo naimwe,uzanipeza...

(Hook)

Okay, sindine kalu, but look at what i did/
Bonse be baniziba they say am realer than Madrid/
Sinifuna nama thank you, nipase che ulemu/
Nga siti zibanapo viji usaka kambe zina langa/
Wenzeku penenzo gulisa parafin mu matero/
Penenze chaya ma tin nabene davy mu matero/
Nga sindiwe JK olo Danny sunga advise/
Muzimu wea niyopapo che niwa Daddy Zimus/
Self-confident blood of a winner/
Bani langa kuipa nga bazungu mu Sarafina/
But am a bad man like shapi/
First baku nvela munshe ukaba chila basiyo nkala happy/

Can't respect that...
Maybe naka choka vi kusi, but I won't need your love/
Siniziba vokamba,nikambila panimbo.uzani Peza.

(Hook)
(Mmm boss naine nikambeko)
Yoh! Okay olo ndiwe, unga chite chani/
Wenzeli buroke(broke) wapezeka na money/
Ku hood nikondako,but Nina chokako/
Nili na Mark X yeninaleko yenza, munkani zaupuba zanu sumuzani Peza/
Muntu enze muzanga abwela ani imba/
Truna make peace, uyu akali ani imba/
From now on banzanga chabe nivi limba/
Na ndrama zenapanga ma tumba niyo vimba/
You think I can't find you? sonjela pa window/
Odi!.turn your wife into a widow/
Look at me bro,
Ahhhhh nichani chimalenga kuti mupuse/
Nikami bwezemo ati bobby sali munshe/
Lemme tell you something, something you can't start/
Like mentioning my name on a song that won't chart/
Mosafaka zinayanga muma story yanu/
(Hook)

В помещении

(Припев)
Ты видишь нас в помещении, шикуем, дома у нас всё пучком,
Нам спокойно, ни о чём не паримся, зависаем в телефонах, потому что нам хорошо.
Мы в помещении, шикуем, у нас всё пучком,
Ни о чём не паримся, спокойно зависаем в телефонах, потому что нам хорошо.

Ладно, детка, если ты такая крутая, не веди себя так, будто ты чего-то стоишь/
Кто тут главный, Слэп, детка, или ты просто фанатка?/
Тем временем, я хочу кое-что сказать
Настоящая ненавистница, но строит из себя невинность/
"Ненавижу Слэп Ди, он не пришёл на съёмки моего клипа/
Скажи ему, пусть придёт, пожалуйста, мы снимем видео/
Кто-то должен был сказать ей, что меня интересуют только деньги/
Я как наш флаг, меня интересуют только
Крутые рифмы повсюду, как провода электросети/
И это не дисс, думаю, ты просто принимаешь это на свой счёт/

И вот почему меня с вами нет, вы видите нас...

(Припев)

Ладно, я не вещь, но посмотри, что я сделал/
Все меня знают, говорят, я реальнее, чем «Реал Мадрид»/
Мне не нужна твоя благодарность, просто прояви уважение/
Если мы не знакомы лично, хочешь — зови меня по имени/
Раньше ты торговала керосином в Матеро/
Раньше ты воровала жестянки с Дэви в Матеро/
И я не Джей Кей или Дэнни, чтобы давать советы/
Твой дух боится меня, зови меня Папочка Зимус/
Самоуверенный, кровь победителя/
Моё имя плохо пахнет, как белые в "Сарафине"/
Но я плохой парень, как Шапи/
Сначала ты ненавидишь меня, потом привыкаешь и становишься счастливой/

Не могу это уважать...
Может, когда я уйду, но мне не нужна твоя любовь/
Не знаю, что сказать, говорю в песне. Вы видите нас.

(Припев)
(Ммм, босс, дай и мне сказать)
Йо! Ладно, детка, что ты можешь сделать?
Ты была на мели, а теперь у тебя есть деньги/
Я люблю свой район, но мне нужно двигаться дальше/
У меня есть Mark X, который я сам заработал, забудьте о своих сплетнях, вы нас видите/
Тот, кого ты любила, вернулся ко мне/
Давай заключим мир, тот, кого ты любила, вернулся ко мне/
Отныне я буду считать только своих друзей/
И деньги, которые я заработал, я буду считать пачками/
Думаешь, я не смогу тебя найти? Выгляни в окно/
Опа! Превращу твою жену во вдову/
Посмотри на меня, бро,
Аааа, что заставляет вас тупить?
Когда я вернусь, Бобби всё ещё будет здесь/
Позволь мне сказать тебе кое-что, то, что ты не можешь начать/
Например, упоминать моё имя в песне, которая не попадёт в чарты/
Придурки верят вашим историям/
(Припев)