Lyrics and translation Slap Dee - Zikomo (Version 1)

Zikomo (Version 1)

This song is dedicated to everyone who helped me get where I am and
Be what I have become today,
Even in my good and bad times I will always considered you
My number 1,to all the DJs and my friends one love Slap Dee,

Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale
Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale

Pamene ina choka asembe sembe isebenza nenzo ona monga vintu siviza
Sebenza ma plan nama move yenze yana imilila koma nenze nama fans
Yana imilila chilo west ku chawama ndiye yenze lebo yanga ndiye benzo
Recoda hip hop mu chinyanja kuni fakamo chimwela
Slap D ndiwe chikali osazilekelela uza kafika patali, (
Yeh) ina choka first promo kanyimbo katu bana paja ndiye yenze demo
Sinezo ganizila kuti chinga lile so rap muchinyanja inga fikeko pa so
Iyi nyimbo nifuna che nikambeko zikomo kuli bananikonda ku yambila
Che pa promo kuchokela kunyansi kwamutima
Kuli imwe kulibe imwe bantu ninshi kulibe ine

Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale
Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale

One love niyabaja bebaliza nyimbo zanga nabaja beba faka manja mu
Mwamba two niya bonse bebalibe vakalijo baja banani pasa kulembelapo
Zina nyimbo ma Dj ba pa radio namu ma club musakasiye vemu chita guys
One love onani manje mwani fikisa pano chamene
Nenzo funo kamba che nizikomo pa hone pa hot 96.
8 radio 4 mwani pelekako throughout zed sininga ibaleko pali Q na
Phoenix ndaba ndiye bananiliza first muma zed mix olo nika saine deal
Na Dre siniza kami ibala imwe loko one-day kuchokela
Kunyansi kwamutima kuli imwe kulibe imwe bantu ninshi kulibe ine

Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale
Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale

To all the radio stations all the Tv stations all the people that
Promote me on the streets all the people that help me say waziba i
Just wanna say thank you,
You have ma back i have yours lets move
They ain't no room for hating one another (
Raydo) let me say thank You to these people,
Thrill mark taliwa master LT david M danny pedo linzy Jay T
Kulibe mweo neo sininga nkale

Rav D na mix master nabena cash and
Flex sininga ibaleko hip hop Dj drex

Kulibe mweo neo sininga nkale

Killa breezy na tonny skaza J na honey Dj dazo Dynamite judge Eno

Kulibe mweo neo sininga nkale

Osen flavor one spencer na slam smooth IK real baby ni down

Kulibe mweo neo sininga nkale

Big LB Jays Alpha na M.
O.
B Angel na hope Jaza na foxy T
Kulibe mweo neo sininga nkale

Ray kas OJ len bunka na links narien k smash Ruth na Zac
Kulibe mweo neo sininga nkale
Sininga nkale mwamene nilili kulibe mweo neo sininga nkale

Merci (Version 1)

Cette chanson est dédiée à tous ceux qui m'ont aidé à arriver là où je suis et
Devenir ce que je suis aujourd'hui,
Même dans mes bons et mauvais moments, je vous considérerai toujours
Mon numéro 1, à tous les DJ et mes amis, un amour Slap Dee,

Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer

Quand je suis parti, nous avons travaillé dur ensemble, j'ai toujours vu les choses différemment
J'ai travaillé sur des plans et des mouvements, j'ai eu beaucoup de succès, mais j'ai aussi eu mes fans
J'ai eu beaucoup de succès, de l'ouest à l'est, j'ai eu beaucoup de soutien, c'est mon but
Enregistre du hip hop en chinyanja, ajoute un peu de rythme
Slap D, tu es un battant, n'abandonne pas, tu iras loin, (
Yeh) J'ai commencé avec une première promo, la chanson était une démo, c'est comme ça que j'ai commencé
Je n'aurais jamais pensé que le rap en chinyanja pourrait arriver si loin
Dans cette chanson, je veux te dire merci à tous mes fans, depuis le début
Depuis la promotion, du plus profond de mon cœur
Sans vous, je ne serais rien.

Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer

Un amour, vous avez tous joué mes chansons, vous avez tous applaudi,
Nous sommes tous ensemble, on ne se laisse pas abattre, on reste unis, on ne se laisse pas abattre
C'est le nom de la chanson, les DJ à la radio et dans les clubs, ne vous arrêtez pas, les gars
Un amour, regardez-moi maintenant, j'en suis arrivé là
Je veux te dire merci, je suis arrivé sur Hot 96.
8 radio 4, je te remercie, partout en Zambie, je n'oublierai jamais Q et
Phoenix, ils m'ont donné ma première chance en Zambie, même si je n'avais pas signé de contrat
Et Dre, je te remercie, un jour, du plus profond de mon cœur
Sans vous, je ne serais rien.

Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer

À toutes les stations de radio, à toutes les stations de télévision, à tous ceux qui
Me font connaître dans la rue, à tous ceux qui m'aident, tu sais que je
Je veux juste vous dire merci,
Tu as mon soutien, j'ai le tien, avançons
Il n'y a pas de place pour la haine entre nous (
Raydo) laisse-moi dire merci à ces personnes,
Thrill mark taliwa master LT david M danny pedo linzy Jay T
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous

Rav D et mix master et cash et
Flex je n'oublierai jamais le hip hop Dj drex

Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous

Killa breezy et tonny skaza J et honey Dj dazo Dynamite judge Eno

Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous

Osen flavor one spencer et slam smooth IK real baby ni down

Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous

Big LB Jays Alpha et M.
O.
B Angel et hope Jaza et foxy T
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous

Ray kas OJ len bunka et links narien k smash Ruth et Zac
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous
Je ne peux pas imaginer où je serais sans vous, je ne peux pas imaginer