Lyrics and translation Slappy Av feat. Kashlo - Wapo
No
para
de
tirarme
halagos
suaviza
mis
males
Tu
n'arrêtes
pas
de
me
faire
des
compliments,
ça
apaise
mes
maux
De
decirme
guapo,
parece
mi
madre
De
me
dire
beau,
tu
ressembles
à
ma
mère
Yo
le
echo
un
japo,
es
para
que
resbale
Je
lui
lance
un
japo,
pour
qu'elle
glisse
Si
la
boto
aquí,
rompemos
el
wate
Si
je
la
lance
ici,
on
va
tout
casser
Parece
un
misil,
no
veas
como
sale
Ça
ressemble
à
un
missile,
tu
vois
comment
ça
sort
Como
si
estornudara
un
elefante
Comme
si
un
éléphant
éternuait
Eres
la
única
que
puede
elevarme
Tu
es
la
seule
qui
puisse
m'élever
Es
mejor
si
no
me
lio
una
L
antes
C'est
mieux
si
je
ne
me
fais
pas
une
L
avant
Suelo
decirte
cuando
estas
delante
Je
te
le
dis
généralement
quand
tu
es
là
Que
no
estoy
mal,
pero
es
preocupante
Que
je
ne
suis
pas
mal,
mais
c'est
inquiétant
Vamos
al
cuarto
que
voa'
relajarte
Allons
dans
la
chambre
pour
te
détendre
Voy
por
el
cuarto,
estoy
forzando
el
látex
Je
vais
dans
la
chambre,
je
force
le
latex
La
tengo
aquí
por
mí
va
a
ser
pa'
siempre
Je
l'ai
ici
pour
moi,
ça
va
durer
toujours
Porque
es
la
única
que
va
a
comprenderme
Parce
que
c'est
la
seule
qui
va
me
comprendre
Tengo
algo
apagao'
que
solo
tú
enciendes
J'ai
quelque
chose
d'éteint
que
toi
seule
allumes
Jaja
vaya
finde,
no
puedo
moverme
Jaja,
quel
week-end,
je
ne
peux
pas
bouger
Llevas
la
Pfizer
aunque
seas
moderna
(na-na-na)
Tu
prends
la
Pfizer
même
si
tu
es
moderne
(na-na-na)
Y
ayer
yo
casi
te
dejo
en
muletas
(tas-tas-tas)
Et
hier,
j'ai
failli
te
laisser
en
béquilles
(tas-tas-tas)
Míralos,
tontos,
ellos
son
ludopas
Regarde-les,
les
imbéciles,
ils
sont
accros
aux
jeux
No
sé
que
me
das,
siento
que
me
dopas
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
me
donnes,
j'ai
l'impression
que
tu
me
dopes
Y
esta
obsesión
por
quitarte
la
ropa
Et
cette
obsession
de
te
retirer
les
vêtements
Mirarte
el
culo
se
ha
puesto
de
moda
(a-a)
Regarder
ton
cul
est
devenu
à
la
mode
(a-a)
Mirarte
el
culo
se
ha
puesto
de
moda
Regarder
ton
cul
est
devenu
à
la
mode
Si
me
acerco
se
va
poniendo
roja
Si
je
m'approche,
elle
devient
rouge
Aún
no
la
he
tocao',
pero
ya
se
moja
Je
ne
l'ai
pas
encore
touchée,
mais
elle
est
déjà
mouillée
No
para
de
tirarme
halagos
suaviza
mis
males
Tu
n'arrêtes
pas
de
me
faire
des
compliments,
ça
apaise
mes
maux
De
decirme
guapo,
parece
mi
madre
De
me
dire
beau,
tu
ressembles
à
ma
mère
Yo
le
echo
un
japo,
es
para
que
resbale
Je
lui
lance
un
japo,
pour
qu'elle
glisse
Si
la
boto
aquí,
rompemos
el
wate
Si
je
la
lance
ici,
on
va
tout
casser
Parece
un
misil,
no
veas
como
sale
Ça
ressemble
à
un
missile,
tu
vois
comment
ça
sort
Como
si
estornudara
un
elefante
Comme
si
un
éléphant
éternuait
Eres
la
única
que
puede
elevarme
Tu
es
la
seule
qui
puisse
m'élever
Es
mejor
si
no
me
lio
una
L
antes
C'est
mieux
si
je
ne
me
fais
pas
une
L
avant
Enfermo
de
tí,
yo
necesito
antibiótico
Malade
de
toi,
j'ai
besoin
d'antibiotiques
Enfermo
de
tí,
pero
soy
asintomático
Malade
de
toi,
mais
je
suis
asymptomatique
Dame
un
paracetamol,
dame
un
paracetamol
Donne-moi
un
paracétamol,
donne-moi
un
paracétamol
Yo
no
estoy
adicto
a
tí,
pero
sí
a
esa
sensación
Je
ne
suis
pas
accro
à
toi,
mais
à
cette
sensation
Llevas
la
Pfizer
aunque
seas
moderna
(na-na-na)
Tu
prends
la
Pfizer
même
si
tu
es
moderne
(na-na-na)
Y
ayer
yo
casi
te
dejo
en
muletas
(tas-tas-tas)
Et
hier,
j'ai
failli
te
laisser
en
béquilles
(tas-tas-tas)
Míralos,
tontos,
ellos
son
ludopas
Regarde-les,
les
imbéciles,
ils
sont
accros
aux
jeux
No
sé
que
me
das,
siento
que
me
dopas
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
me
donnes,
j'ai
l'impression
que
tu
me
dopes
Y
esta
obsesión
por
quitarte
la
ropa
Et
cette
obsession
de
te
retirer
les
vêtements
Mirarte
el
culo
se
ha
puesto
de
moda
(a-a)
Regarder
ton
cul
est
devenu
à
la
mode
(a-a)
Mirarte
el
culo
se
ha
puesto
de
moda
Regarder
ton
cul
est
devenu
à
la
mode
Si
me
acerco
se
va
poniendo
roja
Si
je
m'approche,
elle
devient
rouge
Aún
no
la
he
tocao',
pero
ya
se
moja
Je
ne
l'ai
pas
encore
touchée,
mais
elle
est
déjà
mouillée
No
para
de
tirarme
halagos
suaviza
mis
males
Tu
n'arrêtes
pas
de
me
faire
des
compliments,
ça
apaise
mes
maux
De
decirme
guapo,
parece
mi
madre
De
me
dire
beau,
tu
ressembles
à
ma
mère
Yo
le
echo
un
japo,
es
para
que
resbale
Je
lui
lance
un
japo,
pour
qu'elle
glisse
Yo
le
echo
un
japo,
es
para
que
resbale
Je
lui
lance
un
japo,
pour
qu'elle
glisse
(Pa-Para
que
resbale)
(Pour
qu'elle
glisse)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Slappy Av
Attention! Feel free to leave feedback.