1 Uñ4 (Red Flag) - Slappy Av translation in German

1 Uñ4 (Red Flag)

Y me está asustando que me llames por mi nombre
Sé dónde está todo si hablamos de tu desorden
Siempre estoy dudando de si todo está bien o qué
Tol' mundo cansado de que yo sea un puto borde

Y me ha dicho un colega (Hey)
"Te lo digo de verdad" (Sí)
"Creo que eres tú la Red flag" (Lo soy)
"Si no no te lo diría"
Y yo estoy rayado por la muerte y su guadaña
Y ella preocupada porque se le ha roto una uña
Yo sigo pensando que igual se marcha mañana
Y a ella le preocupa si lleva bien las pestañas
Porque si ella se ve bien lo demás nos da igual
No quiero na' material
Si tu flujo vaginal

Cuándo estaba en el vagón
Me empezó a dar el bajón
Empecé a pensarlo y no
Quizás tú tenías razón
Que doy esa sensación
Cuándo abro la boca
De que toas' mis palabras
Están mejor en el cajón

Y me está asustando que me llames por mi nombre
Sé dónde está todo si hablamos de tu desorden
Siempre estoy dudando de si todo está bien o qué
Tol' mundo cansado de que yo sea un puto borde

Y me ha dicho un colega (Hey)
"Te lo digo de verdad" (Sí)
"Creo que eres tú la Red flag" (Lo soy)
"Si no no te lo diría"
Y yo estoy rayado por la muerte y su guadaña
Y ella preocupada porque se le ha roto una uña
Yo sigo pensando que igual se marcha mañana
Y a ella le preocupa si lleva bien las pestañas

1 Uñ4 (Rote Flagge)

Und es macht mir Angst, dass du mich beim Namen nennst
Ich weiß, wo alles ist, wenn wir über deine Unordnung sprechen
Ich zweifle immer daran, ob alles in Ordnung ist oder nicht
Alle sind es leid, dass ich so ein verdammter Kotzbrocken bin

Und ein Kumpel sagte mir (Hey)
"Ich sage es dir ehrlich" (Ja)
"Ich glaube, du bist die Rote Flagge" (Das bin ich)
"Sonst würde ich es dir nicht sagen"
Und ich bin wegen des Todes und seiner Sense beunruhigt
Und sie macht sich Sorgen, weil ihr ein Nagel abgebrochen ist
Ich denke immer noch, dass sie vielleicht morgen geht
Und sie macht sich Sorgen, ob ihre Wimpern gut sitzen
Denn wenn sie gut aussieht, ist uns alles andere egal
Ich will nichts Materielles
Nur deinen vaginalen Fluss

Als ich im Waggon war
Bekam ich einen Anfall
Ich fing an darüber nachzudenken und nein
Vielleicht hattest du Recht
Dass ich diesen Eindruck mache
Wenn ich den Mund aufmache
Dass all meine Worte
Besser in der Schublade aufgehoben wären

Und es macht mir Angst, dass du mich beim Namen nennst
Ich weiß, wo alles ist, wenn wir über deine Unordnung sprechen
Ich zweifle immer daran, ob alles in Ordnung ist oder nicht
Alle sind es leid, dass ich so ein verdammter Kotzbrocken bin

Und ein Kumpel sagte mir (Hey)
"Ich sage es dir ehrlich" (Ja)
"Ich glaube, du bist die Rote Flagge" (Das bin ich)
"Sonst würde ich es dir nicht sagen"
Und ich bin wegen des Todes und seiner Sense beunruhigt
Und sie macht sich Sorgen, weil ihr ein Nagel abgebrochen ist
Ich denke immer noch, dass sie vielleicht morgen geht
Und sie macht sich Sorgen, ob ihre Wimpern gut sitzen