Lyrics and translation Slapshock - Atake

Atake

Uno, dos, tres, sugod!
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Mga leon sa gubat
Mga sampal de-gulat
Walang kumakalas, lalong lumalakas
Parang wala nang bukas
Tanawin mo ang umaga (umaga)
Wala nang pipigil sa ′yo (wala nang pipigil sa 'yo)
Lasapin mo ang pag-asa (pag-asa)
Ito ang alay ko sa ′yo (ito ang alay ko sa 'yo)
Palakas nang palakas
Pasulong, walang umaatras
Mula harap hanggang likod
Uno, dos, tres, sugod!
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Walang makakatakas
Kilalang matikas
Hindi pagigiba, tayo ay iisa
Umalis ang hudas
Dito ay walang lamangan (lamangan)
Iisa ating sigaw (Iisa ating sigaw)
Kahit saan, handang samahan (samahan)
Basta't may pagmamahal (basta′t may pagmamahal)
Palakas nang palakas
Pasulong, walang umaatras
Mula harap hanggang likod
Uno, dos, tres, sugod!
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Sa hamon ng buhay (sugod)
Sa paglalakbay (sugod)
Masugatan man (sugod)
Wala nang bibitaw (sugod!)
Sa hamon ng buhay (sugod!)
Sa paglalakbay (sugod!)
Masugatan man (sugod!)
Uno, dos, tres, sugod!
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake! Sugod nang sugod
Atake! Mula harap hanggang likod
Atake!
Atake!

Attaque

Un, deux, trois, en avant !
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Des lions dans la forêt
Des gifles terrifiantes
Personne ne se relâche, tout le monde devient plus fort
Comme si la fin était proche
Regarde le matin (le matin)
Rien ne t’arrêtera (rien ne t’arrêtera)
Savoure l’espoir (l’espoir)
Voici mon cadeau pour toi (voici mon cadeau pour toi)
De plus en plus fort
En avant, sans reculer
De l’avant vers l’arrière
Un, deux, trois, en avant !
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Personne ne peut s’échapper
Connues pour leur beauté
Rien ne les détruira, nous ne faisons qu’un
Les traîtres sont partis
Ici, pas de concurrence (concurrence)
Notre cri est le même (notre cri est le même)
Où que tu sois, je suis prêt à t’accompagner (t’accompagner)
À condition qu’il y ait de l’amour (à condition qu’il y ait de l’amour)
De plus en plus fort
En avant, sans reculer
De l’avant vers l’arrière
Un, deux, trois, en avant !
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Dans les défis de la vie (en avant)
Dans les voyages (en avant)
Même blessé (en avant)
Personne n’abandonnera (en avant !)
Dans les défis de la vie (en avant !)
Dans les voyages (en avant !)
Même blessé (en avant !)
Un, deux, trois, en avant !
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque ! En avant à toute allure
Attaque ! De l’avant vers l’arrière
Attaque !
Attaque !