Slapshock - Back Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slapshock - Back Home




Back Home
Домой
I
Я
Feel the silence inside turn these pages
Чувствую, как тишина внутри переворачивает эти страницы,
Like a book of my best and never fade
Словно книгу моих лучших воспоминаний, которые никогда не исчезнут.
In sorrow he held and together
В печали ты держала меня, и вместе мы
Never fell on my own ′cause you were there
Никогда не падали, потому что ты была рядом.
I know you will
Я знаю, ты будешь.
You changed my life
Ты изменила мою жизнь
Right from the start
С самого начала.
Go(growl)
Вперед (рык)
Still(still) still(still) still(still|) I recall
Всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) я вспоминаю
All alone while we're back at home
Всё одиночество, пока мы не вернёмся домой.
Still(still) still(still) still(still) I recall
Всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) я вспоминаю
All those days when we′re way back home
Все те дни, когда мы были дома.
Away(growl)
Прочь (рык)
II
II
Been await for too long
Слишком долго ждал,
Counting days now
Считаю дни,
To be back in those arms and moving in
Чтобы вернуться в твои объятия и остаться там.
If I could bring back the time every moment
Если бы я мог вернуть время, каждое мгновение
We'll be bright as the sun
Мы бы сияли, как солнце,
'Cause you′ll be there
Потому что ты будешь рядом.
(Repeat Refrain and)
(Повторить припев и)
I feel that clouds only moving the wind
Я чувствую, как облака движутся только ветром,
For the rain to fall down in my face
Чтобы дождь упал мне на лицо,
And wait for the sun to shine down
И жду, когда солнце осветит меня,
On me while i′m walking away
Пока я ухожу.
Way (growl=WAy)
Прочь (рык)
Still(still) still(still) still(still|) I recall
Всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) я вспоминаю
All alone while we're back at home
Всё одиночество, пока мы не вернёмся домой.
Still(still) still(still) still(still) I recall
Всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) всё ещё (всё ещё) я вспоминаю
All those days when we′re way back home
Все те дни, когда мы были дома.
Home(growl)
Домой (рык)





Writer(s): Slapshock


Attention! Feel free to leave feedback.