Slapshock - Circus Jesus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slapshock - Circus Jesus




Circus Jesus
Цирковой Иисус
Who′s your God?
Кто твой Бог?
Who do you have inside?
Кого ты носишь в душе?
Try to show
Попробуй показать,
What you've been
Что ты
Tryin′ to hide
Пытаешься скрыть.
Got no one
Ты одна,
They're tearin' you apart
Они разрывают тебя на части.
Sell your soul
Продай свою душу,
Don′t ever lose your mind
Только не теряй рассудок.
Preacher, preacher
Проповедник, проповедник,
The house is on fire
Дом в огне.
Can you save us?
Ты можешь спасти нас?
Everyone is a sinner
Каждый грешник.
Feel the danger
Чувствуешь опасность?
You come back
Ты возвращаешься
With holy paper
Со святой бумажкой.
Disaster strikes back
Бедствие возвращается,
With food for the liars
Неся пищу для лжецов.
Crucify me ′cause
Распни меня, ведь
I believe I'm your enemy
Я верю, что я твой враг.
Money′s what you need
Деньги вот что тебе нужно,
Now money's
Теперь деньги
What you see
Всё, что ты видишь.
You′re just wasting my time
Ты просто тратишь моё время.
Feel the rhyme
Чувствуешь рифму?
Use the holy name just to
Используешь святое имя лишь для того,
Make your crime
Чтобы совершать свои преступления.
BRIDGE:
Связка:
On this wall
Об эту стену
We try to fall
Мы пытаемся упасть.
(X2)
(X2)
Pay them all before
Заплати им всем, прежде чем
They save your soul
Они спасут твою душу.
Pay them all
Заплати им всем,
Save your soul
Спаси свою душу.
Be the one to
Будь той, кто
Take control
Возьмет всё под контроль.
(X4)
(X4)
CHORUS:
Припев:
Try to close my eyes
Пытаюсь закрыть глаза,
'Cause there′s a hole
Ведь есть дыра
Within your soul
В твоей душе.
Then you talk to Christ
Потом ты говоришь с Христом
And you show him
И показываешь ему,
How you crawl
Как ты пресмыкаешься.
I'm your friend on
Я твой друг,
Whom you can depend
На которого ты можешь положиться.
It's the end
Это конец.
Eat your pride
Съешь свою гордость,
Just to pretend
Просто чтобы притвориться.
Believe in me
Верь в меня,
I′m your eternity
Я твоя вечность.
Come with me
Иди со мной,
This face you hate to see
Это лицо ты ненавидишь видеть.
Charismatic
Харизматичный,
Hide your bad side
Спрячь свою плохую сторону
In the attic
На чердаке.
It′s tragic
Это трагично.
Got you hooked up
Подсадил тебя,
Like an addict
Как наркоманку.
I'm a sick, sick b*stard
Я больной, больной ублюдок,
I don′t fall for your magic
Я не ведусь на твою магию.
Like a lunatic
Как сумасшедшая,
You've got a
У тебя целый
Whole bag of tricks
Мешок трюков.
Throw your hands up
Подними руки,
If you want to buy salvation
Если хочешь купить спасение.
Throw your hands up
Подними руки
And pay for your religion
И заплати за свою религию.
Throw your hands up
Подними руки,
I′ll be rocking all the nation
Я буду зажигать всю нацию.
Throw your hands up
Подними руки,
Live a live with a passion
Живи жизнью со страстью.
Repeat bridge
Повторить связку
Repeat chorus
Повторить припев





Writer(s): Slapshock


Attention! Feel free to leave feedback.