Slapshock - High Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slapshock - High Times




High Times
Moments exaltés
Drop this shit when I smoke then I get ill
Je dépose cette merde quand je fume, ensuite je deviens malade
I got the muthafuckin′ rhyme getting burn like a grill
J'ai le putain de rythme qui brûle comme un grill
Kiss your ass goodbye when I get so high
Va te faire foutre quand je suis tellement défoncé
I feel like I could fly can I die
J'ai l'impression de pouvoir voler, est-ce que je peux mourir
Dyin' I′m not dying I'm gonna keep on goin' and going
Je ne meurs pas, je vais continuer à avancer et avancer
Until the muthafuckers fuck with me
Jusqu'à ce que les enfoirés se mêlent de moi
I want to sing but you don′t even know all the pain I bring
Je veux chanter, mais tu ne connais même pas toute la douleur que j'apporte
So boom I blast you, you can take it for free
Alors boum, je te blast, tu peux le prendre gratuitement
You get high with your crew and your enemy
Tu défonces avec ton crew et ton ennemi
Blue I see blue and white
Bleu, je vois du bleu et du blanc
I′ll be like Mike Tyson when it's time to take fight
Je serai comme Mike Tyson quand il sera temps de se battre
I see you I say yeah
Je te vois, je dis oui
Throw yo hands in the air
Lève tes mains en l'air
Chorus
Refrain
Don′t you fade away
Ne te laisse pas disparaître
I get high like everyday
Je suis défoncé tous les jours
Drop this shit you never stop you never quit
Dépose cette merde, tu n'arrêtes jamais, tu n'abandonnes jamais
Wind below your feet I got my head hangin' underneath
Le vent sous tes pieds, j'ai la tête qui pend en dessous
All the way I′ll take yah your burnin' like fire
Tout le chemin, je t'emmènerai, tu brûles comme le feu
Hold it back down I′ll be your messiah
Retenons-nous, je serai ton messie
These black clouds over me
Ces nuages noirs au-dessus de moi
I feel like dyin' in a kung-fu movie
J'ai l'impression de mourir dans un film de kung-fu
Like my man Bruce Lee no time for the wannabe
Comme mon homme Bruce Lee, pas le temps pour les wannabes
This is my last bit of energy left can't you see
C'est mon dernier peu d'énergie, tu ne vois pas ?
Chorus
Refrain
High times I feel so fine
Moments exaltés, je me sens si bien
Stiggidy booms gonna make you high (4x)
Stiggidy booms va te défoncer (4x)
High times I feel so fine
Moments exaltés, je me sens si bien
Stiggidy booms gonna make you high (4x)
Stiggidy booms va te défoncer (4x)
Chorus
Refrain





Writer(s): Slapshock


Attention! Feel free to leave feedback.