Lyrics and translation Slapshock - In the Line of Fire
I
hide
it
underneath
my
bed
Je
le
cache
sous
mon
lit
One
move
in
sure
you
will
be
dead
Un
mouvement
et
tu
seras
morte
I
can′t
sleep
Je
ne
peux
pas
dormir
I'm
wide
awake
Je
suis
bien
réveillé
Are
you
that
pill
Est-ce
ce
pilule
I
need
to
take?
Que
j'ai
besoin
de
prendre
?
I′m
breathless
Je
suis
essoufflé
I'm
losing
control
Je
perds
le
contrôle
I'm
faithless
Je
suis
sans
foi
I
can′t
control
my
senses
Je
ne
peux
pas
contrôler
mes
sens
I
love
the
way
it
plays
on
my
mind
J'aime
la
façon
dont
ça
joue
dans
mon
esprit
I′m
screaming
Je
crie
While
my
world
is
turning
Alors
que
mon
monde
tourne
Watching
my
reflection
Je
regarde
mon
reflet
Laughing
through
the
glass
Je
ris
à
travers
le
verre
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Like
you
need
me
Comme
tu
as
besoin
de
moi
I'm
waiting
in
the
line
J'attends
dans
la
ligne
I
can
feel
it
in
my
soul
Je
le
sens
dans
mon
âme
Down
to
my
spine
Jusqu'à
ma
colonne
vertébrale
So
hello
Alors
bonjour
Goodbye
Au
revoir
I′m
feeling
fine
Je
me
sens
bien
So
high
Si
haut
So
low
Si
bas
Shoot
me
one
more
time
Tire-moi
une
fois
de
plus
I
feel
Je
sens
Like
I'm
floating
in
the
air
Comme
si
je
flottais
dans
les
airs
I
see
myself
from
everywhere
Je
me
vois
de
partout
This
is
the
night
when
i
don′t
care
C'est
la
nuit
où
je
m'en
fous
No!
You
can't
hurt
me
don′t
you
dare
Non
! Tu
ne
peux
pas
me
faire
de
mal,
n'ose
pas
I'm
breathless
Je
suis
essoufflé
I'm
losing
control
Je
perds
le
contrôle
I′m
faithless
Je
suis
sans
foi
I
can′t
control
my
senses
Je
ne
peux
pas
contrôler
mes
sens
I
love
the
way
it
plays
on
my
mind
J'aime
la
façon
dont
ça
joue
dans
mon
esprit
I'm
screaming
Je
crie
While
my
world
is
turning
Alors
que
mon
monde
tourne
Watching
my
reflection
Je
regarde
mon
reflet
Laughing
through
the
glass
Je
ris
à
travers
le
verre
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Like
you
need
me
Comme
tu
as
besoin
de
moi
I′m
waiting
in
the
line
J'attends
dans
la
ligne
I
can
feel
it
in
my
soul
Je
le
sens
dans
mon
âme
Down
to
my
spine
Jusqu'à
ma
colonne
vertébrale
So
hello
Alors
bonjour
Goodbye
Au
revoir
I'm
feeling
fine
Je
me
sens
bien
So
high
Si
haut
So
low
Si
bas
Shoot
me
one
more
time
Tire-moi
une
fois
de
plus
Na-nanana-nana-nana
Na-nanana-nana-nana
(Hey!)
(Hey!)
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
Like
you
need
me
Comme
tu
as
besoin
de
moi
I′m
waiting
in
the
line
J'attends
dans
la
ligne
I
can
feel
it
in
my
soul
Je
le
sens
dans
mon
âme
Down
to
my
spine
Jusqu'à
ma
colonne
vertébrale
So
hello
Alors
bonjour
Goodbye
Au
revoir
I'm
feeling
fine
Je
me
sens
bien
So
high
Si
haut
So
low
Si
bas
Shoot
me
one
more
time
Tire-moi
une
fois
de
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.