Lyrics and Russian translation Slapshock - Langit

Langit

Gulong-gulo ang isip sa bawat sandali
Namulat ang aking mata sa paghihinagpis
Namamatay na ang ilaw sa gitna ng gabi
Liwanag ay naglalaho kasama ang ngiti
At ngayon ay magbabalik sa iyo
Dala ang panalangin ko
At ngayon ay haharapin ang mundo
Na kasama mo ako
Muli kong makikita, langit sa iyong mata
Ang paghinga, ikaw ang dahilan
Muli kong makikita, liwanag sa iyong mata
Ang paghinga, ikaw ang dahilan
Unti-unting nagbabago ang ihip ng hangin
Tumutulak sa akin upang ika′y marating
Sana sumikat ang araw at ituro ang daan
Patungo sa puso mo at muli kang mahagkan
At ngayon ay magbabalik sa iyo
Dala ang panalangin ko
At ngayon ay haharapin ang mundo
Na kasama mo ako
Muli kong makikita, langit sa iyong mata
Ang paghinga, ikaw ang dahilan
Muli kong makikita, liwanag sa iyong mata
Ang paghinga, ikaw ang dahilan
Ginising mo ang diwa ko
'Di na muling lilisan pa sa piling mo
Nalibot ko na ang mundo
Nananabik makabalik sa piling mo
Ikaw ang nais sa paggising, ikaw ang buhay ko
Ikaw ang nais makapiling, ikaw ang luha ko
Ikaw ang sinisigaw, ikaw ang nilalaman
Ikaw ang nakatatak sa puso kong ito
Ikaw ang nais sa paggising, ikaw ang buhay ko
Ikaw!

Небеса

Мысли путаются каждую секунду,
Мои глаза открылись навстречу печали.
Гаснет свет посреди ночи,
Свет исчезает вместе с улыбкой.
И теперь я вернусь к тебе,
Неся с собой свою молитву.
И теперь я взгляну в лицо миру,
Вместе с тобой.
Я снова увижу небеса в твоих глазах,
Дыхание, ты — причина.
Я снова увижу свет в твоих глазах,
Дыхание, ты — причина.
Постепенно меняется направление ветра,
Подталкивая меня к тебе.
Надеюсь, взойдет солнце и укажет путь
К твоему сердцу, чтобы я мог снова обнять тебя.
И теперь я вернусь к тебе,
Неся с собой свою молитву.
И теперь я взгляну в лицо миру,
Вместе с тобой.
Я снова увижу небеса в твоих глазах,
Дыхание, ты — причина.
Я снова увижу свет в твоих глазах,
Дыхание, ты — причина.
Ты пробудила мой дух,
Я больше никогда не покину тебя.
Я объездил весь мир,
Стремясь вернуться к тебе.
Ты — то, чего я желаю, просыпаясь, ты — моя жизнь.
Ты — та, с кем я хочу быть, ты — мои слезы.
Ты — та, кого я зову, ты — мое содержание.
Ты запечатлена в моем сердце.
Ты — то, чего я желаю, просыпаясь, ты — моя жизнь.
Ты!