Slapshock - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slapshock - Runaway




Runaway
Беглец
I′m drowning myself once again
Я снова тону в этом сам,
Of fighting until to the end
Борясь до самого конца.
I'm dying to feel once again
Я умираю от желания почувствовать это снова,
But I time to slip it away
Но мне пора ускользнуть.
Time to consumed another day
Время провести еще один день,
I′m tired of being just to sing
Я устал просто петь.
(Chorus)
(Припев)
I know that I do not deserve you
Я знаю, что я тебя не достоин,
This time I'm falling away now
На этот раз я ухожу.
Goodbye I never meant to hurt
Прощай, я не хотел причинять тебе боль,
Cause this time I'm running away now
Потому что на этот раз я убегаю.
Run... Run... Run...
Бегу... Бегу... Бегу...
I watching the light mess my eye
Я смотрю, как свет режет мне глаза,
Is this is signal to goodbye
Это ли знак прощания?
Or should I ignore all the signs
Или я должен игнорировать все знаки?
I′m pretending to be in my own
Я притворяюсь, что я сам по себе,
But I′m guess you waiting to hate this song
Но я думаю, ты ждешь, чтобы ненавидеть эту песню.
I taking the sense of my own
Я теряю рассудок.
(Chorus)
(Припев)
I know that I do not deserve you
Я знаю, что я тебя не достоин,
This time I'm falling away now
На этот раз я ухожу.
Goodbye I never meant to hurt
Прощай, я не хотел причинять тебе боль,
Cause this time I′m running away now
Потому что на этот раз я убегаю.
Run... Run... Run...
Бегу... Бегу... Бегу...
Can you paint me a sky?
Можешь ли ты нарисовать мне небо?
With dark violet clouds like your eyes
С темно-фиолетовыми облаками, как твои глаза.
I'll be a star that lost all it′s lights in the night
Я буду звездой, потерявшей весь свой свет в ночи.
If I turn on my back would you react from this pain?
Если я отвернусь, отреагируешь ли ты на эту боль?
I'm lost and abused loss and confused to your mind
Я потерян, обижен, потерян и запутан в твоих мыслях.
So I said...
Поэтому я сказал...
(Chorus)
(Припев)
I know that I do not deserve you
Я знаю, что я тебя не достоин,
This time I′m falling away now
На этот раз я ухожу.
Goodbye I never meant to hurt
Прощай, я не хотел причинять тебе боль,
Cause this time I'm running away now
Потому что на этот раз я убегаю.
Run... Run... Run... Run... Run...
Бегу... Бегу... Бегу... Бегу... Бегу...





Writer(s): Slapshock


Attention! Feel free to leave feedback.