Slapshock - Sick Curtain - Cyco Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slapshock - Sick Curtain - Cyco Remix




Sick Curtain - Cyco Remix
Занавес Болезни - Cyco Remix
You mothafuckers better come up
Ну-ка, сучки, подходите ближе!
We′re comin' back yo
Мы возвращаемся, детка!
Straight to ya face
Прямо к твоей мордашке.
We′re comin' back yo
Мы возвращаемся, детка!
Straight to ya face
Прямо к твоей мордашке.
You gotta come up (3x)
Подходи ближе! (3x)
Shed your skin like a snake
Сбрось свою шкуру, как змея.
You're nuthin but a wannabe boy you′re a fake
Ты всего лишь жалкая подделка, пустышка.
You′re asking for a one now you're asking for a three
Просила один, теперь просишь три.
You better drop that coz that style′s not for me
Лучше брось это, детка, этот стиль не для тебя.
When I'm not visible you stab my back
Когда меня нет рядом, ты втыкаешь нож в спину.
Now you got news with a boom with a shack
Теперь у тебя новости, да еще и с треском.
You look like Peewee Herman burnout on crack
Ты выглядишь как Пи-Ви Херман, обдолбанный в хлам.
You said you′re pretty cool but I think you suck
Ты говорила, что крутая, но, по-моему, ты отстой.
Chorus:
Припев:
Tell me now all your reasons before you fade away
Назови мне все свои причины, прежде чем исчезнешь.
Try to play with the system I'm sure you never care
Пытаешься играть с системой, тебе явно плевать.
You can never see so come play with me
Ты ничего не видишь, так что давай поиграем.
Boy you gonna burn
Детка, ты сгоришь.
Boy you gonna burn
Детка, ты сгоришь.
Boy you gonna burn
Детка, ты сгоришь.
Boy you gonna burn (2x)
Детка, ты сгоришь (2x)
Go away, go away
Уходи, уходи.
I make you blue
Я делаю тебе больно.
Everytime I come through like a glue I stick to you
Каждый раз, когда появляюсь, я как клей, липну к тебе.
I don′t even care about your crew
Мне плевать на твою компанию.
I'm always high like Bob Marley
Я всегда на высоте, как Боб Марли.
I hate all those who hate me
Я ненавижу всех, кто ненавидит меня.
I'll leave all your fuckin ashes in the cemetery
Я оставлю твой гребаный прах на кладбище.
One day I will fly like a butterfly
Однажды я взлечу, как бабочка.
I will glide I will fly right in your sky
Я буду парить, я буду летать прямо в твоем небе.
I feel everything is clear
Я чувствую, что все ясно.
Time to take away your fear
Время прогнать твой страх.
(Repeat chorus)
(Повторить припев)
Watch your back when I come so slow hey yo
Береги свою спину, когда я подкрадываюсь медленно, эй!
You know I hate to see you go
Знаешь, мне жаль видеть, как ты уходишь.
I′m tired of this I′m tired of that
Я устал от этого, я устал от того.
Just hold on to your seat I'm gonna show you what I got
Просто держись крепче, я покажу тебе, на что способен.
Where you at where you gonna be
Где ты, где ты будешь?
I wanna see you movin as you dance with your enemy
Я хочу видеть, как ты двигаешься, танцуя со своим врагом.
You and me are about to see disaster is coming like John F. Kennedy
Мы с тобой увидим, как надвигается катастрофа, как на Джона Ф. Кеннеди.
You can never see so come play with me
Ты ничего не видишь, так что давай поиграем.
Boy you gonna burn
Детка, ты сгоришь.
Boy you gonna burn
Детка, ты сгоришь.
Boy you gonna burn
Детка, ты сгоришь.
Boy you gonna burn (2x)
Детка, ты сгоришь (2x)
Go away go away please go away go away
Уходи, уходи, пожалуйста, уходи, уходи.





Writer(s): Slapshock


Attention! Feel free to leave feedback.