Lyrics and translation Slapshock - Swallow

Swallow

Waiting for the time just to make you feel the rhyme
You gotta listen to my story and open up your mind
I feel your mouth moving but I don′t hear a thing
Maybe I can sing about all the pain you bring
Everybody now sayin' can you save me
Protect yourself but don′t you break me
I walk away so can you help me
To find another place for me and you, you and you
'Coz this will be the day
You will swallow everything I feed to you my friend
I will say it again
You will follow everything that comes within your way
I will say it again
I'm spittin′ all these words coz I know there′s somethin' wrong
You keep dancin′ in this place but you don't know the song
We′re gonna try to fly away just to make you feel okay
We're gonna try to talk it out and find another day
Everybody now sayin′ can you save me
Protect yourself but don't you break me
I walk away so can you help me
To find another place for me and you, you and you
'Coz this will be the day
You will swallow everything I feed to you my friend
I will say it again
You will follow everything that comes within your way
I will say it again
You can never be yourself
Keep on acting like someone else
Listen to my deadly voice
You can′t run you got no choice
You can never be yourself
Keep on acting like someone else
Listen to my deadly voice
You can′t run you got no choice
You will swallow everything I feed to you my friend
I will say it again
You will follow everything that comes within your way
I will say it again
You will swallow everything I feed to you my friend
I will say it again
You will follow everything that comes within your way
I will say it again
Say it again
Say it again
Say it again
Say it again!

Avaler

J'attends le moment juste pour te faire ressentir le rythme
Tu dois écouter mon histoire et ouvrir ton esprit
Je sens ta bouche bouger mais je n'entends rien
Peut-être que je peux chanter toute la douleur que tu apportes
Tout le monde dit maintenant, peux-tu me sauver ?
Protège-toi mais ne me brise pas
Je m'en vais, peux-tu m'aider ?
À trouver un autre endroit pour moi et toi, toi et toi
Parce que ce sera le jour
Tu avaleras tout ce que je te donne, mon ami
Je le dirai encore
Tu suivras tout ce qui vient sur ton chemin
Je le dirai encore
Je crache tous ces mots parce que je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Tu continues à danser à cet endroit mais tu ne connais pas la chanson
On va essayer de s'envoler juste pour te faire sentir bien
On va essayer d'en parler et de trouver un autre jour
Tout le monde dit maintenant, peux-tu me sauver ?
Protège-toi mais ne me brise pas
Je m'en vais, peux-tu m'aider ?
À trouver un autre endroit pour moi et toi, toi et toi
Parce que ce sera le jour
Tu avaleras tout ce que je te donne, mon ami
Je le dirai encore
Tu suivras tout ce qui vient sur ton chemin
Je le dirai encore
Tu ne peux jamais être toi-même
Continue à agir comme quelqu'un d'autre
Écoute ma voix mortelle
Tu ne peux pas courir, tu n'as pas le choix
Tu ne peux jamais être toi-même
Continue à agir comme quelqu'un d'autre
Écoute ma voix mortelle
Tu ne peux pas courir, tu n'as pas le choix
Tu avaleras tout ce que je te donne, mon ami
Je le dirai encore
Tu suivras tout ce qui vient sur ton chemin
Je le dirai encore
Tu avaleras tout ce que je te donne, mon ami
Je le dirai encore
Tu suivras tout ce qui vient sur ton chemin
Je le dirai encore
Répète
Répète
Répète
Répète!