Lyrics and translation Slapshock - Tukso

Tukso

O tukso layuan mo ako
O tukso layuan mo ako
O tukso layuan mo ako
O tukso layuan mo ako
Sasagipin sa apoy ng pagdurusa
Lalanguyin ang malalim na bangin
Tatawirin kahit na anong humarang
Tatanggapin ikaw lang ang sasambahin
Mga tinik sa'yong dibdib
Maglalaho sa pag-idlip
'Di na magdurusa
Mga galit at hinagpis
Unti-unting mawawala
Wala nang parusa
Layuan mo ako tukso
Malinaw pa sa tubig
Nilayuan, nilayuan ko na ang tukso
'Wag nang matakot pang umibig
Ikaw na lang, ikaw na lang ang nasa dibdib
Maghihilom ang sugat mo
'Di na lalapit sa tukso
O tukso layuan mo ako
O tukso layuan mo ako
Sasagipin, bituin sa kalawakan
Lalanguyin ang dagat ang apoy
Tatawirin kahit na sinong kalaban
Tatanggapin malayo man ang marating
Mga tinik sa'yong dibdib
Maglalaho sa pag-idlip
'Di na magdurusa
Mga galit at hinagpis
Unti-unting mawawala
Wala nang parusa
Layuan mo ako tukso
Malinaw pa sa tubig
Nilayuan, nilayuan ko na ang tukso
'Wag nang matakot pang umibig
Ikaw na lang, ikaw na lang ang nasa dibdib
Maghihilom ang sugat mo
'Di na lalapit sa tukso
Matatapos na ang gulo
Tatapak muli sa lupa
Kahit na anong tukso
Ako ay lalayo sa'yo
Ano mang talim ng pangil
Unti-unti akong pinipigil
Na maging isang hangarin
Dasal ko sa Maykapal
Na ako'y iyong tulungan
Na tukso ay talikuran
Handa naman akong lumaban
Barilin man ng harapan
Malinaw pa sa tubig
Nilayuan, nilayuan ko na ang tukso
'Wag nang matakot pang umibig
Ikaw na lang, ikaw na lang ang nasa dibdib
Maghihilom ang sugat mo
'Di na lalapit sa tukso

Tentations

Oh tentation, éloignez-vous de moi
Oh tentation, éloignez-vous de moi
Oh tentation, éloignez-vous de moi
Oh tentation, éloignez-vous de moi
Vous me sauverez du feu de la souffrance
Je nagerai dans les profondeurs de l'abîme
Je traverserai tous les obstacles
Je t'accepterai, toi seul je vénérerai
Les épines de ton sein
Disparaîtront dans le sommeil
Je ne souffrirai plus
La colère et le chagrin
Disparaîtront peu à peu
Il n'y aura plus de punition
Éloignez-vous de moi, tentation
C'est plus clair que l'eau
Je me suis éloigné, je me suis éloigné de la tentation
N'aie plus peur d'aimer
Toi seul, toi seul es dans mon cœur
Tes blessures guériront
Je ne m'approcherai plus de la tentation
Oh tentation, éloignez-vous de moi
Oh tentation, éloignez-vous de moi
Vous me sauverez, étoile dans l'univers
Je nagerai dans la mer, le feu
Je traverserai tous les ennemis
Je t'accepterai, même si le chemin est long
Les épines de ton sein
Disparaîtront dans le sommeil
Je ne souffrirai plus
La colère et le chagrin
Disparaîtront peu à peu
Il n'y aura plus de punition
Éloignez-vous de moi, tentation
C'est plus clair que l'eau
Je me suis éloigné, je me suis éloigné de la tentation
N'aie plus peur d'aimer
Toi seul, toi seul es dans mon cœur
Tes blessures guériront
Je ne m'approcherai plus de la tentation
Les problèmes prendront fin
Je marcherai à nouveau sur terre
Quelle que soit la tentation
Je m'éloignerai de toi
Quelle que soit l'acuité de tes crocs
Tu m'empêches peu à peu
De devenir un désir
Je prie le Seigneur
De m'aider
À renoncer à la tentation
Je suis prêt à me battre
Même si je dois être abattu
C'est plus clair que l'eau
Je me suis éloigné, je me suis éloigné de la tentation
N'aie plus peur d'aimer
Toi seul, toi seul es dans mon cœur
Tes blessures guériront
Je ne m'approcherai plus de la tentation