Slash - I Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Slash - I Hold On




I Hold On
Я держусь
I feel your comfort in my dreams
Я чувствую твое прикосновение во снах,
Unprotected silent screams
Беззащитных, словно немых криках.
A light beyond your shadow beams
Свет за пределами твоей тени мерцает,
Still I don't know what it means
Но я все еще не знаю, что это значит.
When seasons change
Когда времена года меняются,
Memories remain
Воспоминания остаются.
I hold on because I won't let go
Я держусь, потому что не могу отпустить,
Even though I know there's solitude below
Даже зная, что внизу одиночество.
I hold on because I can't let go
Я держусь, потому что не могу отпустить,
And I refuse to let the hands of faith unfold
И отказываюсь позволить рукам судьбы развернуться.
I hold on
Я держусь.
And when the darkness turns a day
И когда тьма сменится днем,
I won't let you drift away
Я не позволю тебе исчезнуть.
Conscience fades and some let go
Совесть угасает, и некоторые отпускают,
But I hang on 'cause I know
Но я держусь, потому что я знаю:
When seasons change
Когда времена года меняются,
Memories remain
Воспоминания остаются.
I hold on because I won't let go
Я держусь, потому что не могу отпустить,
Even though I know there's solitude below
Даже зная, что внизу одиночество.
I hold on because I cant't let go
Я держусь, потому что не могу отпустить,
And I refuse to let the hands of faith unfold
И отказываюсь позволить рукам судьбы развернуться.
I hold on
Я держусь.
I hold on because I won't let go
Я держусь, потому что не могу отпустить,
Even though I know there's solitude below
Даже зная, что внизу одиночество.
I hold on because I can't let go
Я держусь, потому что не могу отпустить,
I refuse to let the hands of faith unfold
Я отказываюсь позволить рукам судьбы развернуться.
No, no
Нет, нет,
I refuse to let the hands of faith unfold
Я отказываюсь позволить рукам судьбы развернуться.
I hold on, I hold on
Я держусь, я держусь.
I refuse to let the hands of faith unfold
Я отказываюсь позволить рукам судьбы развернуться.
I hold, I hold on
Я держусь, я держусь.





Writer(s): Robert Ritchie, Saul Hudson, Marlon Ray Young


Attention! Feel free to leave feedback.