Slash - We're All Gonna Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Slash - We're All Gonna Die




We're All Gonna Die
On va tous mourir
Oooooh!!
Oooooh!!
Shet!!
Sht!!
Gee, I really like your tits
J'aime vraiment tes nichons
I'll say anything that fits
Je dirai n'importe quoi qui s'adapte
We carry our vision wherever we go
On porte notre vision partout on va
If you keep your mouth shut
Si tu gardes ta bouche fermée
It's still gonna show
Ça va quand même se montrer
We're all gonna die
On va tous mourir
So let's get high
Alors on va se défoncer
We're all gonna die
On va tous mourir
So let's be nice
Alors soyons gentils
I'm in the mood
J'ai l'humeur
So let's intrude
Alors on va s'immiscer
Pee on the ground
Pisser sur le sol
And jump around
Et sauter partout
I'm getting sick of paying bills
J'en ai marre de payer des factures
I need my doctor, I need my pills
J'ai besoin de mon médecin, j'ai besoin de mes pilules
We carry our women wherever we go
On porte nos femmes partout on va
If you keep their mouth shut
Si tu gardes leur bouche fermée
They're gonna moan
Elles vont gémir
We're all gonna die
On va tous mourir
So let's get high
Alors on va se défoncer
We're all gonna die
On va tous mourir
So let's be nice
Alors soyons gentils
I'm in the mood
J'ai l'humeur
So let's intrude
Alors on va s'immiscer
Pee on the ground
Pisser sur le sol
And jump around
Et sauter partout
Life is demanding
La vie est exigeante
But I'm just a bum
Mais je ne suis qu'un clochard
And if I respect it, boy
Et si je la respecte, mec
I feel dumb
Je me sens stupide
We're all gonna die
On va tous mourir
So let's get high
Alors on va se défoncer
We're all gonna die
On va tous mourir
So let's be nice
Alors soyons gentils
I'm in the mood
J'ai l'humeur
So let's intrude
Alors on va s'immiscer
Pee on the ground
Pisser sur le sol
And jump around
Et sauter partout
We're all gonna die
On va tous mourir
(We're all gonna die, we're all gonna die)
(On va tous mourir, on va tous mourir)
I wanna, I wanna, I wanna whip it out
Je veux, je veux, je veux le sortir
And pee on the ground
Et pisser sur le sol
(We're all gonna die)
(On va tous mourir)
Jump around
Sauter partout





Writer(s): Saul Hudson, James Newell Jr Osterberg, James Newell Osterberg


Attention! Feel free to leave feedback.