Lyrics and translation Slash feat. Myles Kennedy And The Conspirators - Serve You Right - Live

Serve You Right - Live

Black habit falling
Seem so divine
Lay down your pure intention
Let it serve you right
Serve you right

Sweet sister Mary
It ain't black or white
You got your apprehension
I got what you like

And you know aw aw aw
You're way up tight
Aw aw aw

Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation comes my silent
But you know redemption comes tonight
Let me serve you right
Let me serve you right

I'm your confessor
Tell me what you need
Purge every dirty secret
And come clean with me

'Cause you know aw aw aw
What you need
Aw aw aw

Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation comes my silent
But you know redemption comes tonight
Let me serve you right, yeah yeah

Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation comes my silent
But you know redemption comes tonight
Another second coming
But you know I'll be the first you try
To show you there's still something
Mama come with me I'll serve you right

Let me serve you right, yeah
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah (I wanna serve you right)
(I wanna serve you right) ah ah ah ah serve it on my knees
Ah ah ah ah (I wanna serve you right)

Te servir comme il le faut - Live

Habitude noire qui tombe
Semble si divine
Dépose ton intention pure
Laisse-moi te servir comme il le faut
Te servir comme il le faut

Sœur Marie douce
Ce n'est pas noir ou blanc
Tu as ton appréhension
J'ai ce que tu aimes

Et tu sais aw aw aw
Tu es trop tendue
Aw aw aw

Dépose ton habitude chérie
Le ciel sait que mon amour te servira comme il le faut
Le salut vient de mon silence
Mais tu sais que la rédemption vient ce soir
Laisse-moi te servir comme il le faut
Laisse-moi te servir comme il le faut

Je suis ton confesseur
Dis-moi ce dont tu as besoin
Purge chaque sale secret
Et sois honnête avec moi

Parce que tu sais aw aw aw
Ce dont tu as besoin
Aw aw aw

Dépose ton habitude chérie
Le ciel sait que mon amour te servira comme il le faut
Le salut vient de mon silence
Mais tu sais que la rédemption vient ce soir
Laisse-moi te servir comme il le faut, oui oui

Dépose ton habitude chérie
Le ciel sait que mon amour te servira comme il le faut
Le salut vient de mon silence
Mais tu sais que la rédemption vient ce soir
Une autre seconde venue
Mais tu sais que je serai la première que tu essaieras
Pour te montrer qu'il y a encore quelque chose
Maman, viens avec moi, je te servirai comme il le faut

Laisse-moi te servir comme il le faut, oui
Oh oh oh oh
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah (Je veux te servir comme il le faut)
(Je veux te servir comme il le faut) ah ah ah ah te le servir à genoux
Ah ah ah ah (Je veux te servir comme il le faut)